Катерина Хлебникова «Кедровый слоник»

Россыпь коротких историй о маленьком таежном поселке Кропоткин, речке Ныгри, каменистых гольцах, поросших поющей голубикой, с тонкими воздушными рисунками, в которых глубокие синие тени пронизаны тут и там лучами золотого света.

Mauri Kunnas «Семеро Псобратьев»

В не так давно переведенной на русский язык книге «Семеро Псобратьев» Куннас пересказывает на свой веселый манер классический роман Алексиса Киви «Семеро братьев», знаковое и важное для финской литературы произведение — и мало кому известное за пределами страны.

Никита Чарушин «С севера на юг»

От этих иллюстраций веет какой-то абсолютной свободой — свободой творчества, свободой восприятия. И, конечно, невероятное мастерство художника. Почти каждая иллюстрация кажется мне шедевром. Все эти небрежные четкие линии, точные штрихи, тонко подобранные цвета, нерушимая композиция — отсылают своей безупречностью к японскому искусству. И не только графическому искусству. Каждый рисунок — как небольшое стихотворение, коротенькое хайку, застывший момент времени.

Robert McCloskey «Time of Wonder»

«На островах, протянувших свои скалистые берега над водами залива Пенобскот, можно следить за ходом времени — как бежит минута за минутой, час за часом, день за днем, сезон за сезоном. Наблюдать за тем, как выглядывает облако из-за кэмденских холмов, расположенных в тридцати милях от залива — как медленно оно растет и растет по мере своего приближения, как затемняет холмы своей тенью — и следом погружаются во тьму, один за другим, острова — Айлсборо, Понд, Хог, Западный Остров и Остров Двух Кустов, а также все небольшие островки между ними, — пока вы стоите в этой сгущающейся тени на своем острове в ожидании ливня. Дождь приближается… Теперь уже слышны миллионы маленьких всплесков в заливе… Можно уже увидеть капли на земле… На старых вековых камнях… На ягодах… На траве… А теперь задержите дыхание…»

Marc Martin «A River»

Еще одна яркая история про силу детского воображения. Если дать волю фантазии, даже обычная городская река, которую каждый день видишь из окна, и мимо которой ходишь в школу, — это невероятная дорога, растянувшаяся в оба конца. Стоит только отправиться в путь, и увидишь все на свете: города и джунгли, залитые солнцем поля, леса с оленями и бескрайний океан. На каждом развороте девочка в маленькой лодке оказывается внутри нового пейзажа.

Мартин использует коллаж, цветные карандаши и краски. Коллаж помогает передать объем, показать то, как реку обступают джунгли, как ветки и лианы свешиваются над водой, или то, как река петляет между холмов.

Berta & Elmer Hader «The big snow»

«The Big Snow» is a book by Berta and Elmer Hader. Released by Macmillan Publishers, it was the recipient of the Caldecott Medal for illustration in 1949. «The Big Snow» tells the story of how the woodland animals prepare themselves for the upcoming winter. The animals after seeing the leaves fall down and how fast the days begin to darken they know that it is winter time, as a result the geese fly south looking for sunshine and clear sky while the rest who had to stay also start to get ready to the cold weather for example some animals big and small growth thicker fur, others dig under the ground to keep warm but the most important is that all the animals gather a lot of food for the whole winter.

Leo Politi «Song of the swallows»

«Song of the Swallows» is a book by Leo Politi. Published by Scribner, it was the recipient of the Caldecott Medal for illustration in 1950. The book tells the story of two children who live in an old mission in San Juan Capistrano in California. One of the children tells the other the amazing journey the swallows make all the way from South America to spend the summer in California.