Maurice Sendak «Mr. Rabbit and the Lovely Present»

«Mr. Rabbit and the Lovely Present», written by Charlotte Zolotow and illustrated by Maurice Sendak, is a 1962 pictures book published by HarperCollins. It was a Caldecott Medal Honor Book for 1963 and was one of Sendak’s Caldecott Honor Medal of a total of seven during his career. Sendak won the Caldecott Medal in 1964 for Where the Wild Things Are, which he both authored and illustrated. Mr. Rabbit and the Lovely Present was re-issued by HarperCollins in 1999 in hardcover format as part of a project to re-issue 22 Sendak works, including several authored by Zolotow. The story, written by Zolotow, is told in past tense from the third-person point of view. It does not feature rhyming or nonsense words, but makes use of repeating sentence patterns. The illustrations by Sendak support the story by depicting actions not textually described.

Тамара Юфа «Три волшебных листочка»

В сборник включены норвежские, датские и шведские народные сказ­ки, собранные в XIX веке скандинавскими учёными-фольклористами. Здесь, к слову, есть любимая сказка Астрид Линдгрен — «Три волшебных листочка» и Ганса Христиана Андерсена — «Охотник Брюте»… На русский язык сказки перевела признанный мастер литературного перевода, известный скандинавист Людмила Брауде. В её интерпретации герои скандинавского фольклора приобретают индивидуальные, запоминающиеся черты, даже если герои живут в сказках со знакомыми сюжетами, что пришли из других стран. Завершающие штрихи в портрет скандинавской народной сказки внесла ярко индивидуальная художница из Карелии Тамара Юфа. Её узорчатый, декоративный рисунок созвучен орнаменту самой природы Севера, её волшебные замки ещё более подчёркивают сказочность средневековой архитектуры, её персонажи — лиричные и загадочные — неповторимы.

Jo Weaver «Медвежонок»

«Медвежонок» — это первая книжка-картинка молодой британской художницы Джо Уивер. История начинается весной, когда у большой медведицы рождается медвежонок, и дальше читатель наблюдает за их жизнью в течение года – мама показывает малышу, что есть, как играть, какие секреты спрятаны в лесу. Книга всех оттенков серого, нарисованная исключительно углём, необычайно выразительна – это одновременный гимн природе и материнской любви.

Chris Raschka «The Hello, Goodbye Window»

«The Hello, Goodbye Window» — книга талантливого автора и иллюстратора Криса Рашки, посвященная особым отношениям бабушки, дедушки и их любимой внучки. Выполненная в оригинальной яркой манере, эта своеобразная ода безусловной любви принесла ее создателю высшую американскую награду в области иллюстрированной книги — Медаль Калдекотта.

Для одной маленькой девочки окно в доме Нанны и Поппи — волшебные врата, все важное и значительное случается рядом с ним, наблюдается сквозь него. Однажды мир расширится, станет больше и сложнее, но вряд ли будет более чарующим и глубоким, каким видится сейчас, через это небольшое кухонное окошко.

Mo Willems «Заинька»

Удивительная история о том, как ребенок произнес свое первое слово, объединив маму, папу и любимую игрушку. Мо Виллемс получил три золотые премии Кальдекота — самую высокую награду в области книжной иллюстрации. Он является одновременно, и художником, и автором текста этой книги.