Jon Muth «The three questions»

В своей притче Мут изменил всех персонажей, адаптировав историю для детского восприятия. Советников, оказавшихся не в состоянии дать царю ответы не мучившие его вопросы, заменили цапля Соня, обезьяна Гоголь и верный пес Пушкин, отшельник предстает в виде древней черепахи по имени Лео, спасенный враг — раненая панда со своим малышом, а ищущий мудрости царь — мальчик Николай, списанный Мутом со своего сына. «Я хотел рассказать эту историю детям, поэтому несколько изменил саму ее форму, не трогая содержимого. Мне хочется надеяться, что Толстой был бы доволен моей интерпретацией и, возможно, она вызвала бы у него улыбку», — пишет Джон в послесловии к притче.

Александр Алексеев «Анна Каренина»

Предвосхищая компьютерную графику, Алексеев изобрел «игольчатый экран» — своеобразный способ оживлять картинки. Через вертикальную плоскость экрана проходят равномерно расположенные длинные и тонкие иглы, обращенные острием к объективу. Когда на иглы падает свет, на экран проецируются блики; меняя положение игл художник играет со светом и тенями, управляя полутонами по своему усмотрению.

При помощи своего игольчатого экрана Алексеев снял свои самые знаменитые ленты («Ночь на Лысой горе», 1933; «Нос», 1963; пролог и эпилог к фильму О. Уэллса «Процесс», 1962; «Картинки с выставки», 1972; «Три темы», 1980 и др.). Кроме того, он также использовал его в книжной графике, создав уникальные серии иллюстраций к романам «Братья Карамазовы» (1929, 100 литографий), «Анна Каренина» (1951-1957, 120 акватинт), «Доктор Живаго» (1959; 202 иллюстраций).

Роберт Авотин «Литературные сказки народов СССР»

Иллюстратор Роберт Авотин Автор Николай Гоголь, Орест Сомов, Владимир Даль, Александр Вельтман, Владимир Одоевский, Сергей Аксаков, Лев Толстой, Николай Лесков, Михаил Салтыков-Щедрин, Алексей Ремизов, Евгений…

Юрий Ващенко «Цветок папоротника»

Издание является представительной антологией сказок русских писателей от известного с середины XVII в. «Сказания о Еруслане Лазаревиче» до сказов П. П. Бажова и Б. В. Шергина. Сказки развлекательные, назидательные, обличительные; романтические, исторические, научно-фантастические; основанные на фольклорных образах и собственно авторские, с оригинальным сюжетом… На их примере читатель увидит, как развивались и сменяли друг друга литературные стили и направления, ведь в каждой эпохе, в каждом стиле находится место литературной сказке, чутко откликающейся на самые злободневные, самые животрепещущие человеческие проблемы.
В книге публикуется полный цикл иллюстраций известного московского художника Юрия Ващенко.

Maurice Sendak «Nikolenka’s Childhood»

В 1961 году легендарный редактор Урсула Нордстрем отправила молодому Морису Сендаку изысканное письмо, в котором постаралась ободрить и поддержать художника. Сендак работал в то время над адаптацией автобиографической повести Льва Толстого «Детство» и испытывал некоторый творческий кризис.
Благодаря поддержке Нордстрем, Сендак закончил проект и книга была опубликована двумя годами позже.

Иван Кузнецов «Летний дождь»

Из времен года самое любимое — лето. Особенно ждут лета в тех краях, где суровые зимы. Лето радует нас теплом и светом, зеленью лесов и лугов, птичьим пением. Лето сулит нам отдых и летние забавы: купание, игры, ягоды и грибы. В этой книге собраны стихи, рассказы и сказки о лете.

Владимир Юдин «Ваня и Буян»

Владимир Владимирович Юдин — художник-иллюстратор.

Иллюстрировал книги А.и Б. Стругацких (Страна Багровых туч, 1969, БП), Л. Платова (В стране дремучих трав, БПНФ), Б. Житкова (серия «Читаем сами»), Б. Заходера, Евгения Велтистова «Глоток солнца», Майн Рида «Квартеронка» и других.

В настоящее время продолжает иллюстрировать детские книги и учебники.