Франция

Книги - призеры, Книжки-картинки, Не наши новинки, Обзоры

Tom Haugomat «À travers»

/

Начиная с бинокулярной картинки на обложке, эта почти бессловесная книга отправляет нас в кинематографическое путешествие по жизни человека во времени и пространстве. На каждом развороте мы видим сопоставление двух обратных точек зрения: слева — взгляд читателя на главного героя истории, растущего по мере развертывания истории человека, а справа — взгляд этого человека на мир. Растет человек — расширяются пределы воспринимаемого и постигаемого им мира. Текста практически нет, лишь короткие подписи, фиксирующие дату и географическое местоположение изображаемого. Том Огумат использует минималистичную композицию, имитирует винтажную трехцветную печать без каких-либо полутонов, традиционно обезличивает всех персонажей. При помощи минимальных средств он создал уникальную, впечатляющую визуальную поэму о человеке и его месте в этом безграничном мире.

Книжки-картинки

Benjamin Chaud «La fée Coquillette et le koala à gros nez»

/

Мне всегда нравилось придумывать фантастические миры. Словно бы ты выполняешь работу бога, создавая все, что потребуется — у меня для этого достаточно терпения. Но иногда я себя спрашиваю: «Что заставило меня сделать книгу с таким количеством персонажей и различных подробностей?»… И тогда я рисую кого-то известного, изображаю что-нибудь глупое в уголке страницы и, в конечном итоге, вся проделанная мной работа начинает меня очень веселить.

Книги - призеры, Книжки-картинки

Icinori «Et puis»

/

Совершенно завораживающий альбом французского художественного дуэта Исинори. За двенадцать разворотов лесной пейзаж и его жители переживают сюрреалистическую метаморфозу: например, горы оказываются складками ткани, Венера катается с горки на своей ракушке, среди травы расцветает лебединая голова. Замечательная игра с формой и перспективой. (Кася Денисевич)

Книжки-картинки, Не наши новинки, Обзоры

Catherine Lepage «Marivière»

/

Художница Катрин Лепаж из Квебека нарисовала девочку-реку по имени Marivière (rivière — по-французски река). У нее длинные голубые волосы, и она живет неподалеку от маленькой горной деревушки. Дети купаются в потоке ее волос, а звери и птицы ловят в них рыбу. Но однажды, из-за того, что жители перестали заботиться о ней, волосы Маривьер посерели, а потом и почернели. Чистый белый фон и яркие краски потемнели и сменились грязно-серыми акварельными разводами. Цвет уходит не только из волос девочки, но и из деревьев, травы и цветов. Даже домики становятся темными силуэтами на фоне чернеющего неба.

Книжки-картинки

Marie Desbons «Paulette + Johnny»

/

Забавная история любви курочки Полетт и красавца-петуха Джонни, приехавшего во французскую глушь из далекой Америки. Стремясь получить толику внимания заезжего красавца, курица идет на всевозможные уловки. Но в делах сердечных так ли уж они необходимы? Отличная веселая история с красочными иллюстрациями Мари Десбонс о том, что самое верное в любой ситуации — всегда оставаться самим собой, и все обязательно сложится самым удачным образом.

Книжки-картинки

Marie Desbons «La Petite Poucette et les Cailloux blancs»

/

Где-то в африканской саванне, среди высоких баобабов, величественно качающих своими гигантскими кронами, жила одна маленькая девочка со своими шестью сестрами. И была она такой маленькой, что ее прозвали Девочкой-с-Пальчик. А семья у Девочки была бедной. Такой бедной, что однажды родители поняли, что прокормить детей не могут и решили потерять их в африканских зарослях. Эта история кажется несколько знакомой, не правда ли? Но если вы думаете, что дальнейшие события вам хорошо известны, не торопитесь. Все здесь немножко не то, чем кажется поначалу. И сюжет сделает неожиданный кульбит, преобразив известную сказку до неузнаваемости.