Ника Гольц «Снежная королева»

«Снежная королева» — знаменитая сказка Г.-Х.Андерсена в классическом переводе Н.Ганзен, с замечательными иллюстрациями художницы Ники Гольц, признанной одним из лучших иллюстраторов Андерсена. «Это самая удивительная детская книга, которую я видел в своей жизни»,- сказал о «Снежной Королеве» знаменитый Пауло Коэльо.

Анатолий Кокорин «Как буря перевесила вывески»

Иллюстратор Анатолий Кокорин Автор Г.Х.Андерсен Сказка «Как буря перевесила вывески» Страна Россия, СССР Год издания 1973 Издательство Малыш Купить книгу или переиздание OZON.ru myshop.ru labirint.ru

Игорь Олейников «Император и соловей»

Сказка «Соловей», изящная, как китайский фарфор, и мудрая, как древняя восточная философия — самая необычная в творчестве великого Андерсена. Рассказывает она о красоте и чуде, которые рождает настоящее искусство.
Давным-давно во дворце, прекрасней которого не было во всём мире, жил китайский император.
А в густом лесу пел соловей, его песнями заслушивались и бедный рыбак, и богатый купец. Когда узнал император, что есть в его стране такое сокровище, повелел доставить соловья во дворец. Но сладкоголосый певец не захотел жить в золотой клетке и улетел. Тогда искусные мастера подарили императору механического соловья из золота и серебра, усыпанного драгоценными каменьями.