ласточка

Книжки-картинки

Борис Дехтерёв «Дюймовочка»

/

Великий датский писатель Ханс Кристиан Андерсен (1805-1875) известен всем как великий сказочник. Его сказки с одинаковым интересом читают и взрослые и дети. Сказки Андерсена полны доброты и светлой грусти, они дают детям ощущение чуда, имя которому — истинное человеческое благородство, сострадание к ближним, любовь и справедливость. Перед вами история крошечной девочки, появившейся из цветочного бутона. Пройдя через множество опасностей, она попала в страну эльфов и получила в подарок прекрасные крылья. «Дюймовочку» считают самой красивой книгой из всех, которые проиллюстрировал Борис Дехтерёв. Иллюстрации Дехтерёва — подарок для тех, кто устал от бесконечных экспериментов и новшеств в детских книгах, для тех, кто предпочитает классику, ценит возможность вернуться в детство и снова погрузиться в волшебный мир любимых сказок. Книга станет приятным сюрпризом как для школьников, так и для всех ценителей хорошей литературы и книжной иллюстрации. Борис Дехтерёв — художник-иллюстратор, народный художник РСФСР, лауреат Государственной премии СССР. Работал в издательстве «Детская литература» главным художником и одновременно возглавлял отделение книжной графики в Московском государственном художественном институте им. В. И. Сурикова. На его чудесных иллюстрациях к сказкам А.С.Пушкина и Ш.Перро выросло не одно поколение. «Школа Дехтерёва» во многом определила развитие книжной графики страны. Книги, проиллюстрированные Б. Дехтеревым, — настоящие шедевры. Их можно долго рассматривать и, даже не читая текста, понять сюжет, поскольку каждое событие книги в точности отражено в иллюстрациях.

Книжки-картинки

Arlene Graston «Дюймовочка»

/

Once upon a time there was a woman who was sad because she had no children. One day she planted a magic seed and from the seed grew a flower. Inside the flower was a tiny, exquisite girl no bigger than the woman’s thumb. Her name was Thumbelina.

The two lived happily together until an ugly old toad snuck in and snatched Thumbelina away. So began Thumbelina’s adventures in a world full of dangers for little people. Luckily, size isn’t all that matters, and Thumbelina’s kindness and courage bring her long-lasting happiness.