John Vernon Lord «The Song That Sings The Bird»
Иллюстратор John Vernon Lord Автор Sylvia Plath, Gareth Owen, Christina Rossetti, Michael Rosen, Grace Nichols, Walter de la Mare, Ted Hughes Страна Великобритания Год издания…
Иллюстратор John Vernon Lord Автор Sylvia Plath, Gareth Owen, Christina Rossetti, Michael Rosen, Grace Nichols, Walter de la Mare, Ted Hughes Страна Великобритания Год издания…
Иллюстратор Ewa Salamon Автор Gianni Rodari Страна Польша Год издания 1967 Издательство Nasza Księgarnia
Дядя Эгг берет своего племянника в долгожданное путешествие по реке. Казалось бы, они занимаются самыми обычными вещами: пакуют рюкзаки, ставят палатку, наблюдают за птицами, ловят рыбу, а иногда вообще ничего не делают и просто плывут по течению. Но именно из такого неспешного наблюдения за природой рождается настоящая магия.
Книга австралийской художницы Трейс Балла выросла из ее скетчбука. Мы как будто читаем путевой дневник и вместе с героями подмечаем важные детали. Балла не только подписывает названия животных и птиц, но и придумывает разнообразные звуки: как шумят на лету птичьи крылья, или как плещется вода, если опустить ноги в реку?
Когда я с дерева слезал,
Меня бы крокодил слизал,
Но чудом спас меня профессор
Вагон Вагонович Вокзал.
Вагон Вагонович Вокзал?
Ты что-то странное сказал.
А на волнах тебя качал
Арбуз Арбузович Причал?
Арбуз Арбузович Причал?
Таких я что-то не встречал,
Но передал тебе привет
Диван Диваныч Табурет.
Иллюстраторы Alice & Martin Provensen Автор Robert Louis Stevenson Страна США Год издания 1951 Издательство Simon & Schuster
Иллюстратор Svetlin Vassilev Мифологические притчи Страна Греция Год издания 2006, 2007 Издательство Papadopoulos Publishing
Иллюстратор Лидия Шульгина Автор Сергей Козлов Страна Россия Год издания 1989 Издательство Детская литература
Автор и иллюстратор Владимир Сутеев Страна СССР, Россия Год издания 1981 Издательство Детская литература Купить книгу или переиздание OZON.ru labirint.ru amazon.com
Работа над рисунками к книге, естественно, начинается с рукописи. Самое обязательное для художника — проникнуться идеей книги, отобрать главное. Мне кажется, что своё прочтение текста художником только тогда законно, когда оно следует замыслу автора, подчеркивает и уточняет его мысли. Художник дает в рисунках вторую, видимую жизнь произведению, уточняя и договаривая то, что важно, и то, что неясно выражено писателем, а в некоторых случаях давая и другое, параллельное, толкование.
Дружба с Маршаком, Хармсом, Введенским, Олейниковым и Шварцем ― вот они ввели меня в этот круг любви к детской книге… Они нас ввели в этот волшебный сказочный круг, и мы, иллюстраторы, уже равнялись по ним, потому что они были очень талантливые люди.