Roberto Innocenti «Christmas Carol»

Итальянский художник Роберто Инноченти – один из немногих лауреатов премии Г.-Х. Андерсена, так и не получивших академического образования. Да что говорить об обучении живописи, если Инноченти даже школу не успел окончить: слишком рано начал работать. Рисовать он учился самостоятельно, работая в студии анимации. А уже в 70-е гг. стал известен как иллюстратор детских сказок, когда вышла сказка «Золушка» с его картинками. С тех пор он проиллюстрировал целый ряд классических текстов из золотого фонда мировой детской литературы, в том числе «Рождественскую песнь в прозе» Чарльза Диккенса, классический святочный рассказ о том, как скупец и скряга дядюшка Скрудж встречается с духами Рождества и осознает, как важно делать добро и делиться со своими ближними. На английском языке книга с его иллюстрациями впервые публикуется в 1990 г., а сейчас, спустя 25 лет, она выходит в подарочной серии издательства «Эксмо».

Robert McCloskey «Blueberries for Sal»

«Черника для Саши» — это на самом деле «Черника для Салли», классическая книжка-картинка, которая регулярно переиздается, начиная с 1948 г. В этой истории маленькая девочка Салли отправляется вместе с мамой за ягодами, одновременно с ними лесная медведица с медвежонком тоже решают полакомиться черникой. Две эти семьи – человеческую и медвежью – художник изобразил композиционно очень похоже, только расположены они друг напротив друга. Так на протяжении книжки художник как будто сравнивает поведение людей и животных и ловко подмечает в них общие черты. Естественно в книжке происходит встреча, которая заканчивается благополучно для обеих сторон. Иллюстрации выполнены одним цветом – синими чернилами, художник работал в технике ксилографии.

Anthony Browne «Trail of stones»

В этом проиллюстрированном Энтони Брауном сборнике поэзии известные сказочные персонажи попадают в темный лес, где сталкиваются со своими страхами, переживая проблемы любви, одиночества, стыда, горя, ревности или радости…

Штраусс исследует тему метаморфоз в сказках в форме двенадцати поэтических монологов известных сказочных персонажей, оказавшихся в ситуации кризиса и противостояния. Темы, которые они исследуют — стыд, страх, ревность, одиночество, — сложные. порой мрачные и пугающие, как и красноречивые черно-белые иллюстрации Энтони Брауна. В этой графике он словно приоткрывает скрытые страхи и переживания сказочных героев, раскрывая их душу нараспашку.

Мы видим застывшего отца Гензель и Гретель, сидящего под картиной Мунка и рассказывающего, как в его снах гремят камушки, которые он дал своему сыну. По соседству Мачеха Белоснежки рефлексирует перед треснутым зеркалом, тоскует с портретом в руках Седьмой Гном, а Волк вспоминает Красную Шапочку, оплакивая свою маленькую ложь, тяжелым камнем осевшую в его брюхе.

Книга, конечно, адресована взрослому читателю. Поэзия Штраусса показывает знакомую всем территорию в совершенно новом свете, открывая неожиданные грани знакомых сюжетов.

Feodor Rojankovsky «Cuckoo»

В 1931 году в издательстве The Domino Press вышла книга с иллюстрациями художника «Daniel Boone» о легендарном американском охотнике. Необычные для того времени красочные рисунки Рожанковского быстро привлекли к себе внимание, книга стала популярной, а художник очень востребован. Вскоре он получил заказ от издательства Flammarion, которое запустило серию детских иллюстрированных книжек «Альбомы папаши Бобра». В рамках этой серии Рожанковский проиллюстрировал 27 книг.

Помимо иллюстрирования детских книг Рожанковский писал портреты и пейзажи, рисовал рекламные и сатирические иллюстрации для журналов.