Азбука, полная метаморфоз — от мечты к реальности

Первый эскиз я отправила Маше в октябре 2019 года. А из типографии книжка вышла в марте 2021-го. Придумывала я книжку опять же с перерывами на другие, вполне реальные работы. Пока придумывала, у меня вышло ещё две или три книжки. Когда большая часть букв была придумана, Маша нашла Лену Вышинскую. И попросила ее похулиганить вместе с нами. И Лена сделала сложнейшую работу. Она написала стихи к уже существующим картинкам. Да ещё и картинки в основном трансформеры. Да ещё и нелепые, чепуховые сюжеты. Но с какой легкостью и радостью мы все это провернули! Да ещё и подружились как! Теперь у нас на все случаи жизни есть цитаты из нашей Азбуки. А это тоже говорит о качестве.

Поэзия Осипа Мандельштама в иллюстрациях Марии Бронштейн

Я делала книгу для себя, понимая, что если она «попадет» в меня, то и другим покажется родной. Хотелось добиться «пушистой» рукотворной фактуры, как на литографии. И я придумала делать трафарет. Абсолютно все, включая самые мелкие элементы, я вырезала из бумаги и тамповала с помощью губки гуашью.