Виктор Чижиков «Винни Пух и все-все-все»

Однажды один маленький мальчик спросил художника, почему его медвежонок совершенно не похож на персонажа популярного мультфильма. «Это был непростой вопрос, — признавался Чижиков, — Я постарался объяснить, что каждый художник придумывает своего героя книги и копировать чужие образы, во-первых, неинтересно, а, во-вторых, просто нельзя этого делать по этическим и юридическим соображениям.

Да, мультфильм сразу завоёвывает многомиллионную аудиторию, особенно если он создан талантливыми людьми. Режиссёр, художник, композитор, оператор, армия мультипликаторов — каждый вносит свою выдумку, своё настроение. В книге на читателя работают только автор, художник и типография. Всё. Тираж не больше ста тысяч, поэтому охват населения намного меньше, чем у мультика. Кроме того, чтение — это активный труд, не всякому под силу».

Jane Ray «From a distance»

“From a distance” рисует утопическую картину мира, в котором люди живут в гармонии друг с другом, концентрируясь не на различиях, а на сходстве. Чтобы распознать это сходство, увидеть родство, надо отойти на расстояние, взглянуть на себя и других со стороны. Подняться над всеми разногласиями и осознать, наконец, их ничтожность. Ведь “на расстоянии ты выглядишь словно мой друг, даже если сейчас мы с тобой враги”.

Nicolas Sidjakov «Baboushka and the Three Kings»

Книжка-картинка «Бабушка и три короля» написана Рут Роббинс по мотивам некой русской сказки о старушке, которая так была занята уборкой своего дома, что проигнорировала визит волхвов и упустила свой шанс поприветствовать новорожденного Христа. С тех пор она скитается по свету в поисках божьего дитя, чтобы запоздало преподнести ему свои подарки.

Сюжет о бабушке, которая бродит по свету в поисках Младенца в западной культуре прочно ассоциируется с русскими рождественскими традициями, хотя сами русские, как правило, с этой историей не знакомы.

Алексей Капнинский «Бесконечно ваши, Волк и Красная Шапочка»

Девятнадцать вариаций на известную тему. На очень известную тему.
Кажется, что всё уже сыграно…
А вот и не всё:
«Однажды Красная Шапочка отправилась в дремучий лес в ритме танго. А навстречу ей — Волк в ритме сальсы. На нём был бабушкин чепец, украшенный бумажными розочками, и халат, расшитый хризантемами».
Для младшего школьного возраста.

Всем знакома сказка про страшного Волка и маленькую беззащитную Красную Шапочку. Волк пытается съесть девочку и ее бабушку, и ему это почти удается, но тут приходят охотники и всех спасают. Казалось бы, что тут еще можно добавить? А вот пожалуйста: что, если Красная Шапочка передумает идти к бабушке? А если Волк не так уж и голоден — что тогда? А вот тогда-то и начнется другая, совсем новая сказка!Артур Гиваргизов и Валентина Дегтева придумали целую серию историй на тему всемирно знаменитого сюжета. Они решили отойти от канонов и посмотреть на героев сказки с другой стороны. Красная Шапочка у них получилась такой современной девочкой: она и Волку объяснит, где его место, и инопланетян за пояс заткнет… Спрашиваете, откуда тут взялись инопланетяне? А вот прочитайте, и все сами узнаете!

Наталья Салиенко «Диалог у новогодней ёлки»

Почти все знают как минимум одно стихотворение Юрия Левитанского, точнее песню – ту самую, «Что происходит на свете…», которая звучит в фильме «Москва слезам не верит». Это типичный случай, когда талантливый в общем-то поэт в глазах массовой аудитории становится «поэтом одного стихотворения» (так стало, например, и с Александром Тимофеевским и его «Пусть бегут неуклюже…»), при этом мало кто догадывается, что за годы творчества у него накопилось не только много разного, но даже отдельная стопка рукописей с детскими стихотворениями. Спасибо составителям сборника, Ирине Машковской и Михаилу Яснову, которые расширяют наши поэтические горизонты, и иллюстратору Наталье Салиенко, которая в очередной раз придумала новый способ изобразить текст, оставаясь узнаваемой.

София Караффа-Корбут «Лісова пісня»

София Караффа-Корбут творила уникальные работы. Рука художницы создала художественные образы Железняка и Гонты, Кармелюка и Довбуша, Гамалеи и Прометея, Ивана Подковы и Яна Гуса. Завершила свое творчество Караффа-Корбут иллюстрациями к драме-феерии Леси Украинский «Лесная песня», которую считают вершиной ее творчества. На черном мраморе ее надгробного памятника Мавка тянет свои ладони вверх, к солнцу.

Евгений Антоненков «Крыша ехала домой»

Мальчик шёл, сова летела,
Крыша ехала домой,
Эта крыша не хотела
Спать на улице зимой.

Мыли блюдца два верблюдца
И мяукали дрова,
Я ждала, когда вернутся
Крыша, мальчик и сова.

Спит диван со мной в обнимку,
Пляшет снег над головой,
Вдруг я слышу — в кнопку бимкнул
Мальчик с крышей и совой!

Игорь Олейников «Колыбельная книга»

Звезды детской литературы — поэт Андрей Усачёв и художник Игорь Олейников — создали восхитительную книгу баюкальных стихотворений и картин. «Колыбельная книга» поможет сладко уснуть вашему малышу и увидеть во сне красочную и добрую сказку. Кот Баюн приглашает погрузиться в приятную дрему в зоопарке или в звездном небе — во сне мы ничему не удивляемся!