Сказки Шарля Перро полны света и доброты. Именно поэтому ставшие классическими произведения «Ослиная Шкура» и «Подарки феи» любимы читателями всего мира и всех возрастов. Образы доблестных принцев, благородных дам, добрых волшебниц и фей, оживающие на страницах книги, созданы замечательным художником Алексеем Дмитриевичем Рейпольским и преисполнены очарования.
Иллюстратор Федор Лемкуль Автор Даниил Хармс Страна Россия Год издания 1992 Издательство Детская литература
Книги про путешествия доктора Лемюэля Гулливера в страны лилипутов и великанов принадлежат к бессмертным произведениям мировой литературы. В них глубокий мыслитель и остроумный рассказчик Джонатан Свифт представил свои размышления о природе человека и устройстве общества и государства. За триста лет своего существования они ничуть не устарели.
В прошлом веке их пересказала для детей, очень талантливо и бережно к тексту автора, замечательная переводчица Тамара Габбе. А выдающийся художник Геннадий Калиновский воссоздал эти удивительные страны в пространстве книги. Получилось очень гармоничное и неповторимо интересное произведение, настоящий шедевр детской литературы. Эту книгу, заново вышедшую в свет в нашем издательстве, художник успел увидеть незадолго до своей кончины, и ее исполнение ему понравилась.
Иллюстрации Иржи Трнка к сказкам Вильгельма Гауфа «Караван», «Рассказ о калифе-аисте», «Рассказ о корабле привидений», «Рассказ об отрубленной руке», «Спасение Фатьмы», «Рассказ о Маленьком Муке», «Сказка о мнимом принце», «Александрийский шейх и его невольники», «Карлик Нос», «Молодой англичанин», «История Альмансора».
Сказки Анни Шмидт, известнейшей детской писательницы Нидерландов, лауреата Золотой медали Андерсена. В книге «Ведьмы и все прочие» она оригинальным образом перерабатывает известные сказочные сюжеты. В принцах и принцессах, в колдуньях и великанах читатель легко узнает своих родных и близких, друзей и знакомых с их смешными слабостями, а порой — весьма неприятными привычками.
Автор и иллюстратор Peter Sís Страна США Год издания 1992 Издательство Greenwillow Books
Лидочка стала замечательным иллюстратором. Особенно мне нравились ее ранние книги, в которых она рисовала «точечками». Очень тонкие, мягкие, пронизанные нежным юмором рисунки. Она иллюстрировала сказки Сергея Козлова, стихи и переводы Бориса Заходера, ей принадлежат лучшие, как мне кажется, иллюстрации к стихам Иры Пивоваровой. Постепенно, как и у меня, работа в книге уступила место свободной живописи. Она написала множество картин по мотивам Ветхого Завета, а потом, уже в Германии, придумала особую технику из бумаги, для этой цели использовав обычные газеты, и в этой же технике стала делать большие рельефы и скульптуры на евангельские темы. Вещи эти экспрессивны и очень ранимы. Ранимы своей открытостью, «страхом и трепетом», ее страхом и ее трепетом, которыми она с такой трогательной беззащитностью делилась со зрителем. (Виктор Пивоваров)
Иллюстратор Ника Гольц Автор А.Погорельский Страна Россия Год издания 1992 Издательство Советская Россия Купить книгу OZON.ru myshop.ru
Замечательный труд трех выдающихся авторов – писателя Алана Милна, переводчика Бориса Заходера и художника Бориса Диодорова. Сразу после своего появления на свет в 1986 году книга была удостоена высшей премии на всесоюзном конкурсе «Искусство книги» – Диплома Ивана Федорова. А в 1990 году Международный совет по детской книге в Вильямсбурге (США) за иллюстрации к «Винни-Пуху» включил имя Бориса Диодорова в список лучших детских иллюстраторов мира. Любимая детьми многих стран веселая повесть о медвежонке Вини-Пухе и его друзьях — мальчике Кристофере Робине, ослике Иа-Иа, поросенке Пятачке и других.
Повесть-сказка известного польского писателя о мальчике, осознавшем ценою тяжелых и горестных переживаний радость простых вещей, прежде казавшихся ему скучными: жить дома, любить родителей, дружить со сверстниками и обладать самым большим богатством на свете — чистой совестью.
