\n\u0411\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f<\/b><\/span><\/p>\n
<\/div>\n
John Burningham<\/strong> (1936-2019) — \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0438 \u0438\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433. \u0416\u0438\u043b \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\u0430 \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0436\u0435\u043d\u043e\u0439, \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u043c \u0438\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c Helen Oxenbury<\/a><\/em>.<\/p>\n
\u0412 1959 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043b \u043b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e Central School of Art and Design<\/em>; \u0432\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b, \u0440\u0438\u0441\u0443\u044f \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u044b. \u0412 1963 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043b \u0441\u0432\u043e\u044e \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u0438\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043a\u043d\u0438\u0433\u0443 «Borka: The Adventures of a Goose With No Feathers»<\/em>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u043b\u0430 \u0435\u043c\u0443 \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c \u041a\u0435\u0439\u0442 \u0413\u0440\u0438\u043d\u0443\u044d\u0439. \u0421\u043f\u0443\u0441\u0442\u044f \u0433\u043e\u0434 \u043e\u043d \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0438\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0440\u0438\u044e \u043a\u043d\u0438\u0433 \u042f\u043d\u0430 \u0424\u043b\u0435\u043c\u0438\u043d\u0433\u0430<\/a>, \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0433\u043e \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0442\u0435\u0445 \u043b\u0435\u0442, \u043e \u0432\u043e\u043b\u0448\u0435\u0431\u043d\u043e\u043c \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u0435 Chitty-Chitty-Bang-Bang<\/em>.<\/p>\n
\u0411\u0435\u0440\u043d\u0438\u043d\u0433\u0435\u043c \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u043b \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433, \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u044b \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u043c\u0438; \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u043b Kate Greenaway Medals<\/em> — \u0432 1963 (\u0437\u0430 «Borka: The Adventures of a Goose With No Feathers»<\/em>) \u0438 1970 (\u0437\u0430 «Mr Gumpy’s Outing»<\/em>) \u0433\u043e\u0434\u0430\u0445.<\/p>\n
\u041d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u043d\u0430 \u041c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c \u0413.\u0425.\u0410\u043d\u0434\u0435\u0440\u0441\u0435\u043d\u0430<\/a> \u0432 2012 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0432 \u0438\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433.<\/p>\n
\u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0441 \u0438\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438 John Burningham<\/strong><\/h3>\namazon.com<\/a><\/p>\n
<\/div>\n\n
\n\u041a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0438<\/b><\/span><\/p>\n
\u041a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0438<\/h4>\n\n\n\n\n\n
Seasons<\/a><\/th>\n <\/th>\n ABC<\/a><\/th>\n <\/th>\n Borka: The Adventures of a Goose With No Feathers<\/a><\/th>\n <\/th>\n<\/tr>\n
$\"John$ <\/a><\/td>\n <\/td>\n $\"John$ <\/a><\/td>\n <\/td>\n $\"John$ <\/a><\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
\n
\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/strong> Seasons
\n\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440<\/strong> John Burningham
\n\u0418\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440<\/strong> John Burningham
\n\u0413\u043e\u0434 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f<\/strong> 1971
\n\u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e<\/strong> Bobbs-Merrill<\/h5>\n<\/td>\n
<\/td>\n \n
\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/strong> ABC
\n\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440<\/strong> John Burningham
\n\u0418\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440<\/strong> John Burningham
\n\u0413\u043e\u0434 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f<\/strong> 1964
\n\u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e<\/strong> J. Cape<\/h5>\n<\/td>\n
<\/td>\n \n
\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/strong> Borka: The Adventures of a Goose With No Feathers
\n\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440<\/strong> John Burningham
\n\u0418\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440<\/strong> John Burningham
\n\u0413\u043e\u0434 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f<\/strong> 1963
\n\u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e<\/strong> J. Cape<\/h5>\n<\/td>\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
Cannonball Simp<\/a><\/th>\n <\/th>\n Chitty Chitty Bang Bang<\/a><\/th>\n <\/th>\n John Patrick Norman McHennessy: the boy who was always late<\/a><\/th>\n <\/th>\n<\/tr>\n
$\"John$ <\/a><\/td>\n <\/td>\n $\"John$ <\/a><\/td>\n <\/td>\n $\"John$ <\/a><\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
\n
\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/strong> Cannonball Simp
\n\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440<\/strong> John Burningham
\n\u0418\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440<\/strong> John Burningham
\n\u0413\u043e\u0434 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f<\/strong> 1966
\n\u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e<\/strong> J. Cape<\/h5>\n<\/td>\n
<\/td>\n \n
\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/strong> Chitty Chitty Bang Bang
\n\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440<\/strong> Ian Fleming
\n\u0418\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440<\/strong> John Burningham
\n\u0413\u043e\u0434 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f<\/strong> 1964-1965
\n\u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e<\/strong> J. Cape<\/h5>\n<\/td>\n
<\/td>\n \n
\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/strong> John Patrick Norman McHennessy: the boy who was always late
\n\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440<\/strong> John Burningham
\n\u0418\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440<\/strong> John Burningham
\n\u0413\u043e\u0434 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f<\/strong> 1987
\n\u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e<\/strong> Crown<\/h5>\n<\/td>\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
Mr Gumpy\u2019s Outing<\/a><\/th>\n <\/th>\n <\/th>\n <\/th>\n <\/th>\n <\/th>\n<\/tr>\n
$\"John$ <\/a><\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
\n
\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/strong> Mr Gumpy\u2019s Outing
\n\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440<\/strong> John Burningham
\n\u0418\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440<\/strong> John Burningham
\n\u0413\u043e\u0434 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f<\/strong> 1970
\n\u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e<\/strong> J. Cape<\/h5>\n<\/td>\n
<\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
<\/div>\n\n
\n\u0420\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044b<\/b><\/span>
\n\u0414\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u043a\u043d\u0438\u0436\u0435\u043a-\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a \u043e \u0446\u0438\u0440\u043a\u0435, \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0441 1925 \u043f\u043e 2017 \u0433\u0433<\/a><\/strong>
\n\u041d\u0430\u0447\u043d\u0443, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u0441 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u043a\u0438 \u0436\u0430\u043d\u0440\u0430, \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u041c\u0430\u0440\u0448\u0430\u043a\u0430 \u0438 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430 \u041b\u0435\u0431\u0435\u0434\u0435\u0432\u0430 1925-\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0427\u0443\u0433\u0443\u043d\u043e\u0432 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b: \u00ab\u042f\u0440\u043a\u0438\u0435, \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u043c, \u0438\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0437\u0430\u0440\u044f\u0434 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0432\u043e\u0437\u0431\u0443\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0434\u0435\u0442\u044f\u0445 \u0438\u0441\u043a\u0440\u0435\u043d\u043d\u044e\u044e \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c\u00bb.<\/p>\n
<\/div>\n\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u0411\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u041a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0438 \u0420\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044b \u0411\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f John Burningham (1936-2019) — \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0438 \u0438\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433. \u0416\u0438\u043b \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\u0430 \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0436\u0435\u043d\u043e\u0439, \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u043c \u0438\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c Helen…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18520,"parent":2,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"sidebar-page.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.fairyroom.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/18512"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.fairyroom.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.fairyroom.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fairyroom.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fairyroom.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18512"}],"version-history":[{"count":29,"href":"http:\/\/www.fairyroom.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/18512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92557,"href":"http:\/\/www.fairyroom.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/18512\/revisions\/92557"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fairyroom.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fairyroom.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/18520"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.fairyroom.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}