Eduard Petiška

Eduard Petiška (1924-1987) — чешский поэт, прозаик и переводчик. Доктор философии.

Родился в семье с богатыми культурными традициями, корнями уходившей в старинные голландско-немецкие рода, откуда вышло немало художников и музыкантов. С раннего детства увлекался литературой, писал стихи. После окончания гимназии собирался учиться на оперного певца, но этим планам помешало начало второй мировой войны. После ее окончания Петишка переехал в Прагу, где изучал в Карлов университете литературоведение и немецкую филологию.

Пробовал себя в прозе, поэзии, писал статьи для газет и журналов, в том числе, детских, принимал активное участие в культурной жизни Праги, дружил со многими поэтами и художниками, сотрудничал с кинодеятелями и радиостанциями. В 1951 поступило предложение его друга, поэта Франтишека Аласа, писавшего для детей, попробовать свои силы в детской литературе. В 1947 появилась первая детская книга Петишки «Алёнка засыпает».

Большинство написанных им и изданных в Чехии детских произведений сопровождалось иллюстрациями Хелены Сматликовой.

Книги Эдуарда Петишки переведены на множество языков мира, в его пересказе вышло много легенд и мифов как чешского фольклора, так и древней истории Meсопотамии, Египта и Греции. Одна из самых знаменитых его книг — «Мифы и легенды Древней Греции».

Большинству советских детей знаком придуманный им и нарисованный Зденеком Милером крот, забавный и находчивый герой известного чешского мультсериала.