Iwona Chmielewska (1960) — польский иллюстратор.
Ивона Хмелевская училась на факультете изящных искусств Университета Николая Коперника в польском городе Торунь и сейчас ведет там занятия по авторской книге. Интересно, что Ивона чрезвычайно востребована в Азии, особенно в Корее (там вышло почти двадцать ее книг). Часто сложно определить, какие из ее книг взрослые, а какие детские. Из рисунков, коллажей, кусочков старых тканей и фотографий Ивона создает зыбкие невесомые миры, которые больше напоминают сон. Иногда тревожный и пугающий, иногда светлый, как воспоминание из детства. Она много работает с самой формой книги: со страницами, переплетом, разворотами, использует книгу как самостоятельный объект, а не только как носитель. Сама Ивона о большинстве своих книг говорит как об образных книгах, книгах для жизни, которые приглашают читателя поразмыслить над разными темами, порой довольно тяжелыми. Книги, по ее словам, «это визуальная поэзия и иконолингвистическое сообщение».
«Книга — это такое универсальное существо, которое, надеюсь, никогда не перестанет вдохновлять нас само по себе. Меня вдохновляет, что страницы в ней сгибаются именно таким образом, а не иначе, вдохновляет, как она сшита, как открывается, как соседние страницы связаны друг с другом. И что происходит, когда мы закрываем книгу, ставим ее на полку и оставляем там на несколько лет. Ведь герои внутри продолжают жить, у них свои дела, они привыкают друг к другу и учатся существовать бок-о-бок. Люблю иногда пофантазировать, как там у них», — рассказывает Ивона о своих ощущениях.
Купить книги с иллюстрациями Iwona Chmielewska
| Dopóki niebo nie płacze | abc.de | Dwoje ludzi | |||
|---|---|---|---|---|---|
 |
 |
 |
|||
Название Dopóki niebo nie płacze
|
Название abc.de
|
Название Dwoje ludzi
|
| W kieszonce | Królestwo dziewczynki | Kłopot | |||
|---|---|---|---|---|---|
 |
 |
 |
|||
Название W kieszonce
|
Название Królestwo dziewczynki
|
Название Kłopot
|
| Pamiętnik Blumki | Obie | Na wysokiej górze | |||
|---|---|---|---|---|---|
 |
 |
 |
|||
Название Pamiętnik Blumki
|
Название Obie
|
Название Na wysokiej górze
|
Премия Андерсена 2018: победа Игоря Олейникова и другие номинанты
26 марта были объявлены лауреаты Премии Х.К.Андерсена, самой престижной награды в области детской литературы. Премия была учреждена в 1956 году Международным советом по детской и юношеской литературе ЮНЕСКО. Она присуждается раз в два года и приурочена ко второму апреля — дню рождения Ханса Кристиана Андерсена.