Михаил Яснов

Михаил Давидович Яснов (1946-2020) — поэт, переводчик, детский писатель.

Родился в Ленинграде, в семье инженера и врача. Закончил вечернее отделение филологического факультета ЛГУ имени Жданова; после окончания занимался художественным переводом, писал детские стихи.

Первый его сборник стихотворений «Книга юных» был опубликован в 1962 году. С тех пор вышло около шестидесяти книг стихотворений и прозы для детей. Среди них «Лекарство от зевоты», «Праздник букваря», «Носомот с бегерогом», «Щенячья азбука», «В гостях у Свинозавра», «Чудетство», «Чучело-мяучело», «Задумчивый воробей», «Мамонт, папонт и остальные», «День открытых зверей», «Собиратель сосулек», «В гостях у неба», «Эрдельтерьер и буква Р» и многие другие.

Много занимался художественным переводом, опубликовал свыше пятидесяти книг переводов стихов и прозы для детей, преимущественно с французского языка.

Помимо собственного творчества, Михаил Яснов много работал с литературно одаренными детьми; с его участием в Петербурге в 1995—1997 годах совместно с Международным домом поэзии (Брюссель) проводился конкурс детских стихов «Веселый селезень», а в 1996—1998 годах в рамках культурного обмена между Петербургом и Западным Мичиганом (США) был осуществлен проект «Дети переводят детей».

С 1992 года — автор и ведущий программ Петербургского радио, посвященных детскому творчеству.

Купить книги Михаила Яснова