Marie Desbons «La Petite Poucette et les Cailloux blancs»

Где-то в африканской саванне, среди высоких баобабов, величественно качающих своими гигантскими кронами, жила одна маленькая девочка со своими шестью сестрами. И была она такой маленькой, что ее прозвали Девочкой-с-Пальчик. А семья у Девочки была бедной. Такой бедной, что однажды родители поняли, что прокормить детей не могут и решили потерять их в африканских зарослях. Эта история кажется несколько знакомой, не правда ли? Но если вы думаете, что дальнейшие события вам хорошо известны, не торопитесь. Все здесь немножко не то, чем кажется поначалу. И сюжет сделает неожиданный кульбит, преобразив известную сказку до неузнаваемости.

Marie Desbons «Le Petit Chaperon qui n’était pas rouge»

Маленькая девочка, в синей шапке, в синей шубке несет своей больной бабушке банку меда. И на ее пути — непролазный дикий лес, а в лесу… Кажется, что эта история нам знакома и мы ожидаем встретить известных персонажей. Но Сандрин Бо и Мари Десбонс переворачивают сказку Шарля Перро вверх дном — вместо пирожков девочка вооружена балалайкой, волк уступает место участливому медведю, а концовку и вовсе должен додумать читатель.