Helga Aichinger «I never saw…»

In this 1972 work, Judson Jerome, an outstanding American Poet and writer, and Helga Aichinger, a wonderful illustrator and artist in her own right, has brought to us a short book of poetry for children. Each page of this work offers a short poem of what a child sees during a dream. As with most dreams, their content consists of many things we will never see, some exciting, some mundane. We all understand this and it is fun to contemplate the, i.e. our dreams, and children are no different.

Describes in verse a number of images a child dreams of but has never seen.

Стоян Илиев «Три брата и золотое яблоко»

Стоян Илиев (1934) — болгарский художник, живописец, иллюстратор.

Обучался в Национальной Софийской Академии художеств. Работает в разных жанрах — живописи, иллюстрации, графике, расписывает стены и занимается деревянной скульптурой.

В творчестве Стояна Илиева нередко присутствуют элементы болгарского сказочного фольклора.

Николай Попов «Робинзон Крузо»

Николай Попов, взявшись за эту работу, резко сменил точку обзора – теперь иллюстратор и читатель следили за приключениями и злоключениями героя не со стороны, а словно бы оказались «в шкуре» персонажа. Художник сочинил дневник Робинзона – полный удивительных деталей, пояснений, зарисовок и чертежей. Робинзон у Попова, как бы рассказывал, но уже рисунками, о том, что с ним произошло. Так классическая книга получила дополнительное измерение, словно сработал эффект многоразового отражения в зеркалах — история Робинзона раздалась в ширь, приобретя дополнительный размах, и вглубь, получив дополнительную содержательную значимость. (Ольга Мяэотс)

Вячеслав Легкобит «Дід Оксеник»

Родился я под Киевом. С местом рождения мне, конечно, повезло, чего нельзя сказать о времени — шел 1941 год. В войну погибли мои родители. Вскоре после войны я вновь обрел семью.Хорошие люди, фамилию которых я сейчас и ношу, заменили мне мать и отца.
Рисовать я начал очень рано, но моя биография совсем коротка: художественная школа, художественный институт, затем три года работы в объединении художественных мультфильмов, первые рисунки для детских журналов и книг. Не знаю еще, определюсь ли исключительно как «детский художник», но совершенно точно — рисовать для детей мне нравится.

Николай Селещук «Тром — сын безыменны»

У каждой эпохи есть свой уклад, понятие красоты и жестокости, радости и горя, суровости и мягкости. <…> Это документ эпохи, особенность того поколения, к которому я принадлежу. Нужно вскрыть негативные стороны нашего бытия, сохранить верность духу времени, сделать болезнь эпохи объектом изображения.

Algirdas Steponavicius «The Frog Queen»

В 1965 году иллюстрации Альгирдаса Степонавичюса к книге литовского детского поэта Костаса Кубилинскаса «Королева лягушка» принесли ему золотую медаль на книжной ярмарке в Лейпциге; спустя два года они получили золотое яблоко на братиславской биеннале детской книги. Он был первым художником Советской Литвы, которого пригласили на обучение в мюнхенскую Internationale Jugendbibliothek.