Robert McCloskey «Time of Wonder»

«На островах, протянувших свои скалистые берега над водами залива Пенобскот, можно следить за ходом времени — как бежит минута за минутой, час за часом, день за днем, сезон за сезоном. Наблюдать за тем, как выглядывает облако из-за кэмденских холмов, расположенных в тридцати милях от залива — как медленно оно растет и растет по мере своего приближения, как затемняет холмы своей тенью — и следом погружаются во тьму, один за другим, острова — Айлсборо, Понд, Хог, Западный Остров и Остров Двух Кустов, а также все небольшие островки между ними, — пока вы стоите в этой сгущающейся тени на своем острове в ожидании ливня. Дождь приближается… Теперь уже слышны миллионы маленьких всплесков в заливе… Можно уже увидеть капли на земле… На старых вековых камнях… На ягодах… На траве… А теперь задержите дыхание…»

Maurice Sendak «Little Bear»

В издательстве «Розовый жираф» вышла первая книга серии Э. Х. Минарик про Медвежонка. Эти книги – практически классика американской детской литературы. Серия из шести сборников, первый появился в 1957 г., адресована начинающим читателям и состоит из незамысловатых сюжетов из жизни мамы-медведицы и её Медвежонка (а также папы-медведя, капитана дальнего плавания, который всё время отсутствует).

Jan Amós Komensky «Мир чувственных вещей в картинках»

Автор и иллюстратор Jan Amós Komensky Перевод Ю.Дрейзин Познавательная литература Страна СССР, Россия Год издания 1957 Издательство Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства Просвещения РСФСР

В. Григорьев и К. Полякова «Золотой ключик или приключения Буратино»

В 20-е годы 20-го столетия Григорьев был художником и режиссером-постановщиком первых мультипликационных фильмов. Позже рисовал карикатуры для газет и журналов, в предвоенные годы работал художником-сатириком политуправления Ленинградского фронта. После ленинградской блокады переехал в Киев, где с 1944-го года начал сотрудничать с газетой «Перец». Работал в жанре политической и бытовой сатиры. Сотрудничал со многими издательствами, работал в Республиканском театре кукол. Участвовал в выставках картин, игрушек.

В соавторстве со своей женой, художником Кирой Поляковой им было проиллюстрировано много популярных детских книг — «Приключения Незнайки и его товарищей» Н.Носова, «Золотой ключик» А.Толстого, «Приключения Барвинка» Б.Чалого и другие. Художники много лет сотрудничали с украинским журналом «Барвинок».