Lisbeth Zwerger «The nutcracker»

Иллюстрации Иллюстрации Иллюстратор Lisbeth ZwergerАвтор Ernst HoffmannСтрана СШАГод издания 1987Издательство Picture Book Studio

Karol Ondreička «Сказки гор»

Сборник сказок народов мира «Сказки гор» 1987 года не так уж хорошо знаком читателям, несмотря на довольно крупный тираж, поскольку был опубликован в издательстве «Словарт» Братиславы. Далеко не каждый советский читатель мог «достать» издание одной из братских республик, пусть оно и было на русском языке. Сейчас в издательства «Нигма» появилось переиздание сборника. У новой книги есть несколько отличий от первого издания: суперобложка, за которой скрыт скромный зелёный переплёт, современная полиграфия, позволяющая передать все тонкие детали иллюстраций, и вёрстка в соответствии с современными нормативами оформления детской литературы.

Charles Keeping «The Wedding Ghost»

Jack is marrying Jill, despite all the hectic preparations. A wedding present is addressed just to Jacka map, which leads him to»The-Bird-in-Hand» public house. There he meets an old man and his grandson who take him on a ghostly vessel to «journey’s end» beyond the fog. He’s left in a dark and damp place, full of grinning skeletons. Then he enters a dust-laden mansion and realizes that he has found a «Sleeping Beauty» to whom he must give the kiss of life. This is a charming tale of haunt and humor. But it is convoluted; the esoteric entanglements of the storyline will disaffect most readers. Jack’s having two brides will require explanations from parents, as will Keeping’s black-and-white illustrations. They are good abstractions of the unreal and daunting features of Jack’s task, but harsh.

Владимир Юдин «Кем быть?»

Владимир Владимирович Юдин — художник-иллюстратор; на протяжении многих лет работал с издательством «Детская литература»; в 1960-1970-ых публиковался в журналах «Смена» и «Юность»; в настоящее время продолжает иллюстрировать детские книги, учебники, журналы

Галина Макавеева «Гадкий утенок»

Считаю себя художником-реалистом и не верю, что можно создать что-то вне реальности. Ведь даже тогда, когда человек имеет опыт выхода за пределы нашей физической обусловленности, эти переживания становятся такими же реальными для нас, как и то, что мы видим глазами.