Amir Shabanipour «Parrot and the Grocer»

Амир Шабанипур родился в Иране в 1979 году; в детстве он колесил по округе на велосипеде и рисовал все, что попадалось ему на глаза. Постепенно графика увлекла его полностью, он получил начальное образование в области графического дизайна и в 2004 году поступил на факультет живописи в Islamic Azad university. Сегодня Амир живет в городе Решт; книги с его иллюстрациями публикуются в Иране и других странах — Испании, Южной Корее, Турции. Книга «Parrot and the Grocer» («Попугай и бакалейщик») была опубликована в 1997 году иранским Институтом интеллектуального развития детей и молодежи. Притча о попугае, самонадеянно приравнявшего себя к дервишу, написана известным персидским мистиком и поэтом Джалаладдином Руми.

Игорь Марев «Сказочные повести»

В издание включены наиболее известные сказочные повести норвежского писателя Турмуда Хаугена, обладателя награды для детских писателей — медали Г. — Х. Андерсена. Автор не поучает юного читателя с высоты своего жизненного опыта, а просто рассказывает о невероятных событиях, происходящих с его сверстниками. Но эта кажущаяся простота заставляет читателя сопереживать героям повести, участвовать в их приключениях, не дает оторваться от книг до последней страницы.

Андрей Мартынов «Вредные советы»

Дать ребенку совет, который может оказаться бесполезным, — не так уж страшно. Не давать совета вообще — еще лучше, потому что не придется отвечать за последствия. А что будет, если дать заведомо вредный совет?
Например, такой: «На улице минус двадцать, не надевай шапку». Как вы думаете ваше ребенок послушается? Скорее всего нет. Засмеется и оденется потеплее, вот в чем смысл «Вредных советов» Г. Остера. Чем их больше, тем веселее будет хохотать ваше чадо, тем меньше глупостей оно сотворит.

Arlene Graston «Дюймовочка»

Once upon a time there was a woman who was sad because she had no children. One day she planted a magic seed and from the seed grew a flower. Inside the flower was a tiny, exquisite girl no bigger than the woman’s thumb. Her name was Thumbelina.

The two lived happily together until an ugly old toad snuck in and snatched Thumbelina away. So began Thumbelina’s adventures in a world full of dangers for little people. Luckily, size isn’t all that matters, and Thumbelina’s kindness and courage bring her long-lasting happiness.