82 красивые книги 2019 года

Год подходит к концу и мы традиционно подводим итоги. Отобрали самые приглянувшиеся нам иллюстрированные книжки, которые вышли в 2019 году.

Автобус

Автор и иллюстратор Марианна Дюбюк
Издательство Лес рук

Историю о том, что первая самостоятельная поездка на автобусе может стать по-настоящему захватывающим приключением, придумала канадка Марианна Дюбюк — и сопроводила свою современную версию «Красной шапочки» элегантными карандашными рисунками.

Ай-Ай! Приключения гнома-будильщика в Дремучем лесу

Автор и иллюстратор Екатерина Панфилова
Издательство Молодая мама

Добрая сказка про маленького гнома-будильщика, который мечтает стать большим и взрослым и напугать уже кого-нибудь по-настоящему, но не очень-то у него это пока получается. Да и сам мир полной темноты, в котором предпочитают находиться загадочные трехглазые существа, у Екатерины Панфиловой получился вовсе не мрачным, а уютным и немного сновидческим, будто пропитанным мерцающим лунным светом.

Айасель. Вечер в степи

Иллюстратор Ассоль Сас
Автор Ирина Зартайская
Издательство Поляндрия

Повесть о свободолюбивой восемнадцатилетней Айасель, ее первой любви и взрослении написала петербургская детская писательница Ирина Зартайская. Иллюстрации к книге выполнила художница из Алматы Ассоль Сас; этой осенью они были удостоены почетного диплома конкурса книжной иллюстрации «Образ книги».

Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье

Иллюстратор Душан Каллай
Автор Льюис Кэрролл
Издательство Эксмо

Одну из самых легендарных иллюстрированных «Алис» можно теперь купить на русском языке благодаря издательству «Эксмо». Оригинальное издание вышло в Чехословакии в 1981 году; спустя семь лет Душан Каллай был удостоен Премии Г.Х.Андерсена.

Аня и Снежная ведьма

Иллюстратор Даниэль Эгнеус
Автор Линда Сандерленд
Издательство Вилли Винки

Каноническая зимняя сказка об отважной девочке, вызволившей маму из ледяного плена Снежной Ведьмы, проиллюстрирована Дэниелом Эгнеусом, известным, в первую очередь, по впечатляющим экспрессивным рисункам к «Американским богам» и другим произведениям Нила Геймана. Но иллюстрировать детские сказки у него получается ничуть не хуже!

Архистория

Автор и иллюстратор Магдалена Еленская
Издательство Albus Corvus

Емко, образно и понятно — красивая энциклопедия Магдалены Еленской про историю архитектуры содержит не только массу полезной информации о типах построек и строительных материалах, но и наглядно демонстрирует, как именно развивалась техническая мысль.

Атлас странствий

Иллюстратор Бернарду П. Карвалью
Автор Изабел Миньош Мартинш
Издательство Albus Corvus

Книга о путешественниках всех времен и народностей, о тех, кого неудержимо влечет открывать новые места на карте, получила в этом году главный приз Международной ярмарки детской книги в Болонье. А иллюстрации Бернарду Карвалью, основателя одного из самых известных европейских издательств «Planeta Tangerina», хочется распечатать и повесить на стену.

Байкала-озера сказки

Иллюстратор Г.А.В. Траугот
Издательство Речь

Двухтомник с народными сибирскими сказаниями, проиллюстрированный братьями Трауготами, впервые вышел в 1988 году скромным, по тем временам, тиражом в сто тысяч экземпляров. Быстро ставшую раритетом книгу, наконец, переиздали — правда, с небольшими сокращениями.

Бастер, ко мне!

Иллюстраторы Борис Диодоров и Геннадий Калиновский
Автор Арчи Бинз
Издательство Мелик-Пашаев

Книга о дружбе американского подростка Клинта и осиротевшего тюлененка Бастера издали в 1962 году; спустя шесть лет повесть перевели на русский язык. Нынешнее переиздание вышло с оригинальной черно-белой графикой двух мэтров отечественной иллюстрации.

Белоснежка

Иллюстратор Энн Ивонн Гилберт
Авторы братья Гримм
Издательство Стрекоза

На радость многочисленным поклонникам английской художницы, в России вышла еще одна классическая история с детальными, изящными карандашными зарисовками Энн Ивонн Гилберт.

Белый лис

Автор и иллюстратор Тимоте Ле Веэль
Издательство Поляндрия

Белоснежная история о лисенке, встречающем свою первую зиму с воздушными акварелями Тимоти Ле Веэль.

Большая книга птиц

Автор и иллюстратор Юваль Зоммер
Издательство Ад Маргинем

В издательской серии «Больших книг» уже выходили рисованные истории Зоммера о животныхморских обитателях и разнообразных букашках. На этот раз художник изобразил пестрый и многоголосый мир пернатых существ.

Большой сад

Иллюстратор Венсан Грав
Автор Жиль Клеман
Издательство Ад Маргинем

Эколог и ландшафтный дизайнер Жиль Клеман и художник Венсан Грав создали иллюстрированное пособие для садоводов всего света. Аллегоричное повествование дало Граву почву для поиска новых смыслов — хотя, кажется, его крышесносная психоделическая графика вполне самодостаточна.

В поисках ветра

Иллюстратор Амели Флеше
Авторы Северин Готье и Амели Флеше
Издательство МИФ

Метафорическая притча об утрате и смирении, растущих на спине горах и отпечатанных на лице дорогах и о том пути, что однажды придется пройти в одиночку каждому — в динамичных и будто подсвеченных изнутри иллюстрациях француженки Амели Флеше.

В страну Джамблей

Иллюстратор Игорь Олейников
Автор Эдвард Лир
Издательство Контакт-культура

Эксцентричный и чудаковатый мир Эдварда Лира прекрасно сочетается с ироничной графикой Игоря Олейникова, который не столько иллюстрирует авторские «чепуховины», сколько дополняет и переосмысливает их заново. Художник обращается к поэзии Лира не впервые — пять лет назад он уже интерпретировал лимерики в переводе Генриха Варденги; на этот раз его иллюстрации выполнены к классическому пересказу Самуила Маршака.


Редактировать галерею
Редактировать галерею

Ведь вы меня поймёте?

Иллюстратор Сергей Любаев
Автор Михаил Яснов
Издательство Нигма

Сборник еврейских прибауток в пересказе Михаила Яснова проиллюстрировал Сергей Любаев. Безупречное исполнение, оригинальный макет, легкая философская детская лирика — и взрывающие сердце тени на нахзаце.

Веста-Линнея и ее друзья

Иллюстратор Салла Саволайнен
Автор Туве Аппельгрен
Издательство Albus Corvus

Пятая по счету история о Весте-Линнее, ее неидеальной маме и прибавляющихся с каждой новой книгой неугомонных сестрах и братьях — такая же искренняя, честная и жизнеутверждающая, как и все прочие. В описываемых обыденных ситуациях каждый может узнать — и, главное, понять — себя, и на их примере поговорить с собственным ребенком о не самых простых вещах — депрессии, ответственности и моральном праве на плохое настроение.

Высокая гора, глубокий океан

Иллюстратор Паджи Цзоу
Автор Кейт Бейкер
Издательство Поляндрия

Красивая подробная энциклопедия о самом важном и значительном в мире природы, проиллюстрированная тайваньским художником Паджи Цзоу в стилистике старинных справочников.

Гоген

Автор и иллюстратор Фабрицио Дори
Издательство МИФ

За основу своего графического романа Фабрицио Дори взял мемуары Гогена и детально воссоздал описанные в них сцены. А рисунки стилизовал под живописную манеру художника, выбрав свою цветовую палитру для каждой сюжетной линии.

Голиаф

Автор и иллюстратор Том Голд
Издательство Бумкнига

Шотландский художник и комиксист Том Голд выворачивает известную библейскую историю о Давиде и Голиафе шиворот-навыворот: война, в которой они участвуют — вовсе не сражение во имя идеи и не героический эпос, но вымученное представление, где каждый из соперников исполняет навязанную ему роль.

Грибы

Иллюстратор Ася Гвис
Автор Лилиана Фабисиньска
Издательство Росмэн

Сборник малоизвестных фактов из жизни грибов с иллюстрациями польки Аси Гвис вышел в комплекте с не менее интересной книгой Элизы Пиотровской о яйцах.

Дар слова

Иллюстратор Вера Коротаева
Автор Влас Дорошевич
Издательство Время

Одесский журналист Влас Дорошевич был заядлым путешественником. Знакомство с Индией вдохновило его пересказать в своей остроумной манере не самые известные местные легенды и сказки. А импрессионистские зарисовки Веры Коротаевой добавляют оригинальному сюжету новое измерение.

День глухого кита

Иллюстратор Катя Толстая
Автор Кристина Стрельникова
Издательство Речь

Образный и глубокий рассказ от первого лица о том, что иногда нужно оглохнуть, чтобы научиться слышать. Иллюстрации Кати Толстой удивительным образом резонируют с текстом и словно проступают сквозь завесу отчуждения, окружающую героя.

Дерево во дворе. Взгляд из окна Анны Франк

Иллюстратор Питер Маккарти
Автор Джефф Гаттсфелд
Издательство Карьера Пресс

Трагическую историю Анны Франк рассказывает старый каштан, растущий напротив окна девочки, а реалистические рисунки сепией к ней выполнил калдекоттовский лауреат Питер Маккарти.

Дети капитана Гранта

Иллюстратор Алекси Нэм
Автор Жюль Верн
Издательство МИФ

Необычная интерпретация известного жюль-верновского романа подойдет всем тем, кто любит динамичные приключенческие истории, но избегает долгих описаний. Известный французский комиксист Алекси Нэм точно следует сюжету, а все персонажи, хоть и предстают в непривычном зверином обличье, по-прежнему отважны и любознательны.

Детство Лёвы

Иллюстратор Евгения Двоскина
Автор Борис Минаев
Издательство Речь

Трогательное жизнеописание мальчика Левы с рисунками Евгении Двоскиной — ностальгическими и пронзительными, отсылающими прямиком в мир советского детства, с суровыми зубными врачихами, выцветшей политической картой на стене и вечно мокрыми варежками.

Долгое путешествие

Иллюстратор Эмилия Дзюбак
Автор Мартин Видмарк
Издательство Попурри

Книга о тоскующем мальчике Адаме, переживающем потерю любимого пса Руфуса — уже третья совместная история писателя Мартина Видмарка и художницы Эмилии Дзюбак, переведенная на русский язык. Удачный пример того, как чутко и осторожно можно поговорить с ребенком о вещах трудных и порой невыносимых — с которыми, к сожалению, однажды столкнется каждый из нас.

Дом, где живет магия

Иллюстраторы Екатерина Кривич и Марко Сома
Авторы Пьердоменико Баккаларио и Джакопо Оливьери
Издательство КомпасГид

В доме сеньора Малакруны собрано великое множество магических артефактов, когда либо встречающихся в литературных произведениях — здесь можно найти и шляпу волшебника из страны муми-троллей, и серебряные башмачки Дороти, кошелек тролля и шкаф, ведущий в Нарнию. Все эти диковины детально прорисованы и заботливо перечислены в конце книги — что еще нужно дотошному исследователю магических миров!

Дюймовочка

Иллюстратор Татьяна Булгакова
Автор Г.Х.Андерсен
Издательство Абрикобукс

Красивая акварельная интерпретация одной из самых популярных андерсеновских сказок питерской художницы Татьяны Булгаковой.

Журавли

Иллюстратор Петр Багин
Автор Александр Яшин
Издательство Речь

Переиздание тоненькой книжки 85-го года выпуска, примечательное, в первую очередь, поэтическими акварелями Петра Багина.

За рукавичками

Иллюстратор Кен Курои
Автор Нанкити Ниими
Издательство Самокат

Заснеженную историю о лисенке, встретившем свою первую зиму, придумал Ниими Нанкити, классик японской детской литературы. Красивая и трогательная книга, рисунки к которой выполнил другой известный японец — Кен Курои — вышла в тандеме с еще одной притчей от этих же создателей «Лисёнком Гоном».

За стеной метели

Автор и иллюстратор Гуоджин
Издательство МИФ

Книжный дебют китаянки Гуоджин — монохромная бессловесная история о маленькой девочке, которая, не усидев в одиночестве дома, отправилась в гости к бабушке, заблудилась по дороге и оказалась в призрачном мире, сотканном из детских снов и фантазий.

Загляни в сказку

Автор и иллюстратор Клотильда Перрен
Издательство Эксмодетство

Вторая по счету книжка-игрушка Клотильды Перрен, в которой сказочные герои раскрывают свои секреты — нужно лишь хорошенько поискать и заглянуть во все тайные окошки и кармашки.

Заяц на взлетной полосе

Иллюстратор Оксана Батурина
Автор Юлия Симбирская
Издательство Абрикобукс

Жесткая и щемящая сердце история о домашнем насилии, с клубком переплетенных между собой сюжетных линий и завораживающими иллюстрациями Оксаны Батуриной.

Зеленый поросенок

Автор и иллюстратор Георгий Юдин
Издательство Детская литература

Абсурдистская сказка с невероятными сюрреалистическими иллюстрациями о приключениях пластилинового зеленого поросенка, которую как-то придумал для своих маленьких дочек художник Георгий Юдин. Поросенок Пашка, существо наивное, великодушное и открытое этому не всегда доброжелательному миру, жертвует собой, спасая жителей города Пластилония от жестоких правителей. Однажды кто-то слепит нового поросенка, но будет ли он таким же добрым существом — большой вопрос. «Ведь каждый лепит свое сердце сам».

Иллюстрированная история рока

Иллюстратор Луис Демано
Автор Сусана Монтеагудо
Издательство Albus Corvus

Ярко и зажигательно — о зарождении и становлении мировой рок-культуры. Испанцы Сусана Монтеагудо и Луис Демано упорядочили разноголосый мир рок-индустрии, разложили все по полочкам, перечислили важные имена и песни целой музыкальной эпохи — и оформили свою энциклопедию сногсшибательной графикой.

История людей

Иллюстратор Эйми Хасбанд
Автор Кэтрин Барр и Стив Уильямс
Издательство Самокат

В самокатовской серии «Ну и история!» вышло уже три книги Кэтрин Барр и Стива Уильямса, иллюстратором всех сборников стала англичанка Эйми Хасбанд. Эти книги демонстрируют, как увлекательно и понятно можно рассказать малышам о сложном и устрашающе огромном. В первых двух книжках речь шла о космосе и эволюции, в последней можно узнать об истории человечества. Ну и, конечно, основной ингредиент успеха — веселые обстоятельные рисунки Эйми.

Как муравьишка домой спешил

Иллюстратор Лев Токмаков
Автор Виталий Бианки
Издательство Мелик-Пашаев

Популярную притчу Виталия Бианки о любопытном муравье, пытающемся до захода солнца попасть в родной муравейник, Лев Токмаков проиллюстрировал более пятидесяти лет назад. Полного комплекта оригинальных иллюстраций не сохранилось, так что издательство бережно отреставрировало уцелевшие рисунки от разных изданий — за что ему большое спасибо.

Как я появился на свет

Иллюстратор Мерви Линдман
Автор Катерина Януш
Издательство Albus Corvus

В «Белой вороне» переиздали одну из лучших детских книг про «это», когда-либо выходивших на русском языке. Правдиво и информативно, в шутливой и доступной форме авторы рассказывают, откуда же берутся дети, как получаются мальчики и девочки, что происходит у мамы в животе, когда там появляется ребенок и многое другое. Впервые в России книжка вышла более десяти лет назад в издательстве «Мир Детства» в комплекте с другими историями, проиллюстрированными Мерви Линдман (в числе которых была замечательная авторская работа художницы «Храбрая крошка Мемули»).

Караван

Иллюстратор Ника Гольц
Автор Вильгельм Гауф
Издательство Речь

Ника Гольц — одна из немногих художников, проиллюстрировавших почти все истории из альманахов сказок Вильгельма Гауфа. К творчеству своего любимого автора она обращалась на протяжении всей жизни. Для «Каравана», первого и самого знаменитого альманаха, художница создала отдельную серию полноцветных рисунков.

Когда Зима ушла

Иллюстратор Яна Седова
Автор Ирина Зартайская
Издательство Нигма

Сказочная история Ирины Зартайской об обиженной Зиме, решившей перебраться в Антарктиду, весьма своевременна. А неизбежный факт ее возвращения может показаться не таким устрашающим — благодаря замечательным иллюстрациям Яны Седовой.

Когда я вернусь

Иллюстратор Петер Бергтинг
Автор Йессика Баб Бунде
Издательство Albus Corvus

Графический роман о Холокосте, в котором собраны истории людей, в детстве прошедших через концлагеря. Йессика Баб Бунде нашла шесть очевидцев, согласившихся рассказать о своем трагическом опыте; по мотивам этих рассказов художник Петер Бертинг нарисовал комикс, правдиво и бескомпромиссно запечатлев весь ужас и безнадежность одного из самых страшных в человеческой истории преступлений.

Корова

Иллюстратор Александр Петров
Автор Андрей Платонов
Издательство Вита-Нова

Рассказ о чутком мальчике Васе Рубцове, переживающем смерть лучшего друга — любимой коровы, Андрей Платонов написал в 1938 году. Спустя пятьдесят лет, художник-мультипликатор Александр Петров снял по произведению Платонова анимационный фильм. Питерское издательство «Вита Нова» выпустило на этом материале книгу, за которую художника наградили в этом году дипломом конкурса книжной иллюстрации «Образ книги».

Кот из булочной

Иллюстратор Давид Хайкин
Автор Джоан Эйкен
Издательство Мелик-Пашаев

Пять сказочных историй английской писательницы Джоан Эйкен с веселыми, насыщенными цветом иллюстрациями Давида Хайкина уже выходили под единой обложкой в издательстве «Монолог» в 1994 году. Книгу переиздали в новом переводе Григория Кружкова, что определенно пошло ей на пользу.

Кузнечик

Автор и иллюстратор Таня Ухова
Издательство Самокат

Дипломный проект Тани Уховой, который принес ей гран-при конкурса «Книга внутри», а затем стал полноценной книгой. «Кузнечик» — одна из первых опубликованных в России «тихих книг», все повествование в которой построено исключительно на графике. И, на мой взгляд, один из лучших ее примеров.

Лабиринты

Автор и иллюстратор Ян Байтлик
Издательство Ад Маргинем

Все, что так любят дети: головоломки, запутанные лабиринты, огромные картинки на весь разворот с миллионом затерявшихся мелочей — в виммельбухе Яна Байтлика, созданном по мотивам древнегреческих мифов.

Леонардо

Иллюстратор Лоренцо Терранера
Авторы Луиза Маттиа и Альберто Нуччи Анжели
Издательство Пешком в историю

Гений эпохи Возрождения тоже когда-то был ребенком — увлеченным восторженным исследователем, мечтающем о полетах. Рассказ Леонардо от первого лица проиллюстрировал итальянский художник и сценограф Лоренцо Терранера, тщательно изобразив множество его хитроумных изобретений, опередивших свое время на несколько столетий.

Лес

Автор и иллюстратор Марк Мартин
Издательство Самокат

Философский рисованный трактат о вечном перерождении и неразрывной связи человека с природой был первым опытом в детской книге австралийского художника Марка Мартина. И опытом невероятно удачным, результатом которого стало мировое признание автора и создание новых великолепных книжек-картинок. Две из них — «Много» и «Река» — уже вышли и в русском переводе.

Медвежонок Помпон в цирке

Автор и иллюстратор Бенжамен Шо
Издательство КомпасГид

Приключения Помпона в цирке описывает четвертая книжка-картинка серии, непоседливый медвежонок уже исследовал человеческое жилище, побывал в оперном театре и прокатился на огромном пароходе на далекий остров. В новой книге детальные рисунки Бенджамина Шо дополнены вырубкой: сквозь прорезанные в бумаге окошки ужасно интересно разгадывать, что же происходит на следующем развороте.

Мифологика

Иллюстратор Виктория Топпинг
Автор Стив Кершо
Издательство МИФ

Совершенно ослепительной красоты книга-праздник, которую не хочется выпускать из рук. Факты и мифы Древней Греции в ироническом изложении Стива Кершо сплавляются воедино в фантастических коллажах Виктории Топпинг.

Настоящая жизнь Жакомина Гейнсборо

Автор и иллюстратор Ребекка Дотремер
Издательство МИФ

Последняя на сегодня книга Ребекки Дотремер — и первая, которую она не только проиллюстрировала, но и придумала. Философская притча о том, что любая самая обыкновенная жизнь прекрасна и наполнена смыслом, надо лишь суметь это увидеть.

На луче света. История Альберта Эйнштейна

Иллюстратор Владимир Радунский
Автор Дженнифер Берн
Издательство Карьера Пресс

Дженнифер Берн прочитала об Альберте Эйнштейне более пятидесяти книг, чтобы затем написать свою собственную. Не о великом ученом и даже не о его изменивших мир открытиях, а о человеке, который с самого детства искал ответы. О его любознательности, живости, неукротимой энергии и умении удивляться. И, конечно, особое место в этой истории занимают рисунки Владимира Радунского, чьи книги в России почти не издаются.

На Север. Путешествие вслед за чайкой

Иллюстратор Анна и Варвара Кендель
Автор Анна Игнатова
Издательство Детское время

История путешествия одной питерской семьи к Баренцеву морю с невероятными зарисовками северной природы Анны и Варвары Кендель.

Ничего такого

Автор и иллюстратор Марк Янссен
Издательство Самокат

Красочная история Марка Янссена, в которой грань между воображаемым и реальным почти незаметна — первая его авторская работа. В издательстве «Самокат» вышли уже две книги с рисунками Янссена, вторая — не менее впечатляющая «Хочу льва!» писательницы и хоккеистки Аннемари ван дер Эем. И обе с невероятно милыми хищниками на обложках.

Однажды лунной ночью

Иллюстратор Сео Ким
Автор Занна Дэвидсон
Издательство МИФ

Поп-ап книжка для малышей о полетах во сне (а может и наяву) — с объемными иллюстрациями художницы Сео Ким.

Оркестр

Автор и иллюстратор Клоэ Перарно
Издательство Ад Маргинем

Виммельбух о разбежавшихся по странам и континентам музыкантах и паникующем дирижере, который пытается (вместе с читателем, само собой) их отыскать. Из каждого города музыканты телеграфируют о местных традициях и своих необыкновенных приключениях но, кажется, не очень торопятся домой. Французская художница Клоэ Перарно придумала в своей дебютной книге, как не только познакомить ребенка с разными культурами и местами на планете, но и рассказать немного о симфоническом оркестре.

Парко

Иллюстратор Гуриди
Автор Алекс Ногес
Издательство Albus Corvus

Парко — самый обычный мексиканский мертвец и все, чего ему бы хотелось — проводить свои бесконечные дни в покое и бренчать на гитаре; планы его, однако, оказываются нарушены самым пренеприятным образом. Веселую сказку о смерти придумали испанцы Гуриди и Алекс Ногес, сформулировав в своем послании важный постулат — мы живы, пока о нас есть кому помнить.

Пер Гюнт

Иллюстратор Савва Бродский
Автор Хенрик Ибсен
Издательство Речь

Издательство «Речь» за последние два года выпустило несколько высокохудожественных книг с иллюстрациями Саввы Бродского. «Пер Гюнт», рисунки к которому художник выполнил более сорока лет назад, продолжает серию великолепно оформленных изданий.

Пешком по Петербургу с Тимкой и Тинкой

Иллюстратор Алиса Юфа
Автор Хельга Патаки
Издательство Пешком в историю

Мышата Тимка и Тинка побывали уже и в древнем Риме, и в Новгороде, и даже на острове Минотавра, а теперь добрались и до Петербурга. Увлекательный рассказ об истории и памятных местах северной столицы сопровождается аутентичными рисунками Алисы Юфы.

Пиковая дама

Иллюстратор Екатерина Костина
Автор Александр Пушкин
Издательство Качели

Картины мистического, запорошенного снегом Петербурга в новом издании известного пушкинского произведения.

Питер Пэн

Иллюстратор Массимилиано Фреццато
Автор Джеймс Барри
Издательство Стрекоза

Для итальянца Массимилиано Фреццато процесс творчества — это прежде всего игра, забава и безудержное веселье. Он экспериментирует с техниками, ищет неожиданные ракурсы, в общем — получает удовольствие. Как и его многочисленные поклонники, полагающие, что переосмысленные художником классические истории о Пиноккио и потерянном мальчике Питере — верх художественного мастерства. И с ними трудно не согласиться.

Питер Пэн и Венди

Иллюстраторы Ольга Попугаева и Дмитрий Непомнящий
Автор Джеймс Барри
Издательство Качели

Еще одно достойное издание истории о мальчике, который не хотел взрослеть — на этот раз с иллюстрациями питерских художников Ольги Попугаевой и Дмитрия Непомнящего.

Под покровом леса

Иллюстратор Санна Хукканен
Автор Санна Хукканен, Инкери Аула
Издательство Бумкнига

Сборник из восьми финских легенд, каждая из которых посвящена определенному дереву и отрисована в оригинальной стилистике. Санна Хукканен сочетает множество техник и художественных приемов: черно-белую графику, тонированные рисунки, граттаж, стилизацию под старинные фотографии. Авторы тесно переплетают в повествовании мифы с реальностью, мистику с повседневностью, древние сказания с современными реалиями — вырубкой лесов и исчезающими из нашей жизни традициями и ремеслами.

Попугай Колетт

Автор и иллюстратор Изабель Арсено
Издательство МИФ

Колетт переехала в новый район, где никого не знает — и так отчаянно хочет с кем-нибудь подружиться, что придумывает себе попугая. Вернее сказать — улетевшего попугая, которого необходимо отыскать. И отзывчивая детвора начинает поиски, в ходе которых безудержная фантазия Колетт теряет всякие берега и утерянная птица превращается в ее воображении в поистине гротескное фантасмагорическое создание. Уморительная книжка для самых маленьких с как всегда великолепной графикой Изабель Арсено — легкой, воздушной, наполненной светом и искрящейся солнечными бликами.

Посолонь

Иллюстратор Вера Павлова
Автор А.Ремизов
Издательство Нигма

Долгожданное переиздание легендарной книги, собравшей в девяностые годы множество литературных и художественных премий. Отличное оформление — и, конечно, выдающаяся графика Веры Павловой.

Придумано природой: биомиметика

Иллюстратор Лаура Анкона
Автор Карина Луар
Издательство Пешком в историю

Термин «биомиметика» появился не так давно, а принцип существовал всегда: люди исследовали окружающий их мир и черпали из него идеи. Именно у природы Леонардо да Винчи искал вдохновения для своих изобретений, и многие современные технологии заимствуются из нее же. Воздушные акварельные иллюстрации к книге, исследующей метод биомиметики, выполнила французская художница Лаура Анкона.

Роланд

Иллюстратор Андре Франсуа
Автор Нелли Стефан
Издательство Лес рук

Издательство «Лес рук» вытаскивает из закромов сокровища мировой иллюстрации; на этот раз оно знакомит нас с рисованной историей французского карикатуриста Андре Франсуа о мальчике Роланде, меняющем реальность при помощи собственных рисунков.

Слонёнок Савва и Львёнок Лёва

Автор и иллюстратор Маница Музиль
Издательство Пешком в историю

Двусторонняя книжка-картинка для самых маленьких с искусными текстильными иллюстрациями словенской художницы и писательницы Маницы Музиль. С помощью куска фетра и других подручных материалов Музиль создает забавных персонажей, а потом придумывает про них истории.

Снежная Королева

Иллюстратор Ольга Гребенник
Автор Г.Х.Андерсен
Издательство Стрекоза

В издательстве «Стрекоза» вышли две книги с иллюстрациями Оли Гребенник — сборник зимних рассказов современных писателей «Сказки в теплых рукавичках» и классическая андерсеновская история о Кае и Герде. Теплые и уютные рисунки Ольги органично легли на знакомый текст — получилась не слишком типичная для этой сказки графическая интерпретация, без снежных бурь и залитых леденящим холодом разворотов, за которыми порой теряется важное послание великого сказочника: дружба и самоотверженность преодолевают любые преграды и способны растопить самое холодное сердце.

Снежная королева

Иллюстратор Патрик Джеймс Линч
Автор Г.Х.Андерсен
Издательство Качели

Ирландца Патрика Джеймса Линча открыло русскому читателю издательство «Рипол-классик» в 2011 году, выпустив сразу несколько «рождественских» книг с его иллюстрациями. «Качели» переиздали две из них — диккенсовскую «Рождественскую песнь» и нетленную андерсеновскую сказку.

Солнце

Автор и иллюстратор Сэм Ашер
Издательство Поляндрия

Книжки-картинки Сэма Ашера устроены по схожему принципу: мальчик торопится на улицу и ни дождь, ни снег, ни знойное солнце ему не помеха, но дедушка такой медлительный! Впрочем, некоторые вещи стоят того, чтобы подождать — и в результате дед с внуком проводят отличный, наполненный приключениями день и погода оказывается самая что ни на есть для этих приключений подходящая. В России уже вышли три книжки Ашера — «Дождь»«Снег» и «Солнце», на очереди «Ветер».

Соня из 7 «Буээ»

Иллюстратор Тимофей Яржомбек
Автор Алексей Олейников
Издательство Albus Corvus

Рэп-комикс о мизантропической девочке Соне, сердце ее бушует, в черепе ураган, но приходится быть грубой, ведь она в этом мире одна, в мире, имеющем форму гроба — да, веет тоской и печалью от каждого разворота. Кажется, иллюстратор ритм уловил повествования, добавил к тексту визуального страдания.

Театр Джанни Родари

Иллюстратор Виктория Попова
Автор Джанни Родари
Издательство Albus Corvus

В издательстве «Белая ворона» вышел сборник ранее не публиковавшихся на русском языке пьес Джанни Родари в переводе Михаила Визеля. Театрализованное действо продолжается в иллюстрациях Вики Поповой, добавившим книге гротеска и жизнерадостности венецианской комедии дель арте.

Темнота

Иллюстратор Джон Классен
Автор Лемони Сникет
Издательство Карьера Пресс

Джон Классен и Лемони Сникет, кажется, знают, как помочь ребенку справиться со своим страхом — с ним надо просто поближе познакомиться, ведь больше всего нас страшит неизведанное. Классен виртуозно играет с пространством и светом, и, в конце концов, укрощает строптивую темноту, так пугающую мальчика Ласло.

Транссиб, поезд отправляется!

Иллюстратор Анна Десницкая
Автор Александра Литвина
Издательство Самокат

Одна из самых ожидаемых книг года предлагает совершить путешествие по Транссибирской магистрали; история городков и поселков, сквозь которые проходит дорога, их особенности и традиции раскрываются в рассказах местных жителей. О процессе создания «Транссиба» недавно очень увлекательно рассказала художник книги Аня Десницкая.

Хамелеон

Автор и иллюстратор Лео Лионни
Издательство Самокат

Свою новую серию «Легенды иллюстрации» издательство открывает самой, пожалуй, известной книгой легендарного создателя детских книг Лео Лионни. Впервые она вышла в 1975 году и показала, как можно поговорить с самыми маленькими читателями на философские темы об идентичности, схожести и различиях и еще о том, что всегда здорово найти кого-то, похожего на тебя.

Хатико. Пёс, который ждал

Иллюстратор Зузанна Целей
Автор Луис Пратс
Издательство Редкая птица

История верного пса Хатико, так и не дождавшегося своего хозяина с полупрозрачными акварелями польской художницы Зузанны Целей.

Цветочный лес

Автор и иллюстратор Анна Уокер
Издательство Поляндрия

Урбанистическая сказка о том, что мечты сбываются, особенно если начать их воплощать в жизнь самостоятельно. Переехав в город, Майа тоскует по заросшим садам — но быстро находит способ оживить каменные джунгли.

Что такое река

Автор и иллюстратор Моника Вайценавичене
Издательство Самокат

Не так давно Настя Макарова сделала замечательный обзор лучших книг про реки, и это поэтическое повествование литовской художницы Моники Вайценавичене непременно займет в нем свое почетное место. Ведь река — это «история, которая никогда не заканчивается».

Что у соседа на обед?

Автор и иллюстратор Феличита Сала
Издательство Нигма

Феличита Сала много лет создавала иллюстрации для кулинарных и гастрономических журналов; однажды она объединила все свои любимые блюда в одной книге и получился забавный рисованный сборник рецептов. Кстати, вполне себе рабочих.

Я сам

Иллюстратор Ирина Гравендер
Автор Роман Сеф
Издательство Волчок

Недавно созданное издательство «Волчок» переиздало забытую книжку-игрушку с приглушенными акварелями Ирины Гренадер, совместившую в себе популярные активити-буки и советские детские анкеты с загнутыми уголками и секретными конвертиками. Деликатное оформление, вставки рукописного текста, множество заданий, вопросов и прочих детских радостей.

Я так слышу

Автор и иллюстратор Романа Романишин и Андрей Лесив
Издательство МИФ

Книжка, получившая в прошлом году Болонскую премию как лучший нон-фикшн для детей, в которой можно узнать массу интересного о мире звуков, устройстве слухового аппарата, музыкальных инструментах, децибелах и шумовом загрязнении. Другую книгу этих же авторов, посвященную устройству глаза и зрения в целом, уже тоже перевели на русский язык.

Опубликовать в Facebook
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Яндекс

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.