Книга, собравшая японские поговорки и пословицы, сделана по аналогии с другими подобными изданиями, выходящими в серии «Слово за слово» — каждый разворот посвящен какому-то известному народному изречению, смысл которого дополняется в небольшом шутливом стишке. Все книги серии выполнены в разной стилистике, для «японского» сборника Анна Хопта выполнила цикл стилизованных иллюстраций в сдержанной трехцветной палитре.
Иллюстратор Сергей Адрианов Автор Борис Шаховский Страна СССР, Россия Год издания 1966 Издательство Советская Россия
Иллюстратор Наталья Антокольская Автор Александр Шаров Страна СССР, Россия Год издания 1976 Издательство Детская литература Купить книгу или переиздание OZON.ru labirint.ru
Иллюстратор Владимир Панов Русские сказки Пересказ А.Нечаев Страна СССР, Россия Год издания 1959 Издательство Советская Россия
Иллюстратор Валерий Алфеевский Автор Ernst Hoffmann Страна Россия Год издания 1978 Издательство Детская литература Купить книгу или переиздание OZON.ru labirint.ru
Знаменитая книга Рудольфа Эриха Распе (1736-1794) о невероятных приключениях «самого правдивого человека на Земле», великолепного барона Мюнхаузена, пересказанная для детей Корнеем Ивановичем Чуковским (1882-1969), входит в золотой фонд отечественной детской литературы. Несомненным украшением книги являются весёлые и тоже «очень правдивые» иллюстрации Сергея Алимова.
Для младшего школьного возраста.
Иллюстратор Роберт Авотин Автор В.А.Жуковский, П.П.Ершов, В.Ф.Одоевский, А.Погорельский, В.И.Даль, С.Т.Аксаков Страна Россия Год издания 1989 Издательство Просвещение
Рождественская сказка немецкого романтика ХIХ века Э.Т.А.Гофмана «Щелкунчик» радует и восхищает не одно поколение детей и взрослых. Она будоражит воображение и сегодня, спустя 200 лет, ведь именно столько прошло с момента её первой публикации (1816). Прекрасное издание с иллюстрациями австралийского художника Роберта Ингпена, который за вклад в детскую литературу был удостоен международной премии Х.К.Андерсена.
Иллюстратор Евгений Савин Автор Самуил Маршак Страна Россия Год издания 1988 Издательство Детская литература
Сказку «Прелестные приключения» Булат Окуджава сочинял для своего сына. Это была не история перед сном, как у Астрид Линдгрен, а история в письмах: Булат Шавлович писал главы сказки от руки крупными печатными буквами, сам же их иллюстрировал и отправлял из Ялты в Москву 5-летнему мальчику. Так поэт пытался приохотить сына к чтению. Поскольку сказка родилась на берегу моря, основное её содержание – это морское приключение. Слегка гротескное, игровое и как будто игрушечное путешествие, в которое автор отправился в компании Крэга Кутенейского барана, Змеи и Фарфорового льва (герои имеют реальных прототипов – это игрушки и сувениры с книжных полок поэта).
