|
Иллюстратор Евгений Антоненков Автор Булат Окуджава Страна Россия Год издания 2015 Издательство Время |
Купить книгу или переиздание |
Лучшие иллюстрированные книги августа 2015
Сказку «Прелестные приключения» Булат Окуджава сочинял для своего сына. Это была не история перед сном, как у Астрид Линдгрен, а история в письмах: Булат Шавлович писал главы сказки от руки крупными печатными буквами, сам же их иллюстрировал и отправлял из Ялты в Москву 5-летнему мальчику. Так поэт пытался приохотить сына к чтению. Поскольку сказка родилась на берегу моря, основное её содержание – это морское приключение. Слегка гротескное, игровое и как будто игрушечное путешествие, в которое автор отправился в компании Крэга Кутенейского барана, Змеи и Фарфорового льва (герои имеют реальных прототипов – это игрушки и сувениры с книжных полок поэта).
В издательской аннотации к новому изданию сказки говорится, будто книга выходила лишь дважды и оба раза – с иллюстрациями автора, но это совершенно не так. Первое издание «Прелестных приключений» появилось в 1971 г. в Грузии с картинками грузинских же художников Эристави и Мирзашвили, а в 1993 г. вышла тонкая книжка на скрепке с замечательными цветными иллюстрациями И. Волковой. Лишь в 2005 г. книжка была издана с иллюстрациями автора, однако незадолго до этого Окуджава сделал новую редакцию «Приключений», которая была издана лишь в формате аудиокниги. Новая редакция ни разу не публиковалась в печатном варианте, и именно этот текст сотрудники мемориального музея Булата Шавловича попросили проиллюстрировать Евгения Антоненкова, который, как сообщает Юнна Мориц, «двигает ушами фантазии живой». Работа началась в 2013 г.
Новые иллюстрации, в отличие от авторских, — цветные. Главный герой-рассказчик удивительно похож на молодого Окуджаву, а пейзажи за окном совершенно крымские – кипарисы на фоне моря, где и родилась эта сказка. Как и в других книгах, оформленных Е. Антоненковым, здесь есть большие полосные иллюстрации, и множество небольших, окруженных текстом цветных картинок, изображающих мизансцены с участием главных героев. Заставки стилизованы под авторские рисунки поэта, а вся книга полна сине-зелёных оттенков, что вполне закономерно, ведь это очень «морская» сказка.
