Helga Aichinger «I never saw…»

In this 1972 work, Judson Jerome, an outstanding American Poet and writer, and Helga Aichinger, a wonderful illustrator and artist in her own right, has brought to us a short book of poetry for children. Each page of this work offers a short poem of what a child sees during a dream. As with most dreams, their content consists of many things we will never see, some exciting, some mundane. We all understand this and it is fun to contemplate the, i.e. our dreams, and children are no different.

Describes in verse a number of images a child dreams of but has never seen.

Сергей Алимов «Необыкновенные приключения школьника Бобки, который изобрел летающий стул»

Веселая история для детей. В ней вы познакомитесь с Борей Пончиковым, Червячком-Гнильцо, императором Синеносом Последним, драконом Нось-Нось и прочими персонажами.

Helga Bansch «Мышиная война»

Эту невероятно смешную историю сочинила австрийская художница Хельга Банш, знакомая нашим маленьким читателям по книгам «Мими-балерина» и «Папины кошки».
У фрау Зоммер случилась беда: в доме завелись мыши. Хозяйка безуспешно пыталась избавиться от непрошенных и наглых гостей, но те совершенно не собирались покидать уютный дом. Мыши объявили фрау Зоммер настоящую войну. Дошло до того, что она не выдержала и на какое-то время даже ушла из собственного дома. Много приключений выпало на долю измученной хозяйки и озорных мышей, прежде чем они помирились и научились жить дружно…
«Мышиная война» — прекрасная книжка для семейного чтения с детьми дошкольного возраста.