Ellen Raskin «Spectacles»

С близорукой Айрис Фогель происходят удивительные вещи: огнедышащий дракон превращается в двоюродную бабушку Фанни, гигантский поползень-крошка — в ее друга Честера, а пушистая зеленая гусеница — в сидящих рядком одноклассников. Все эти метаморфозы продолжаются, пока мама не отводит ее к синему слону, который моментально решает проблему, выписывая Айрис очки.