Christian Birmingham «Лучшие сказки Ганса Христиана Андерсена»

В книге собраны восемь самых известных сказок Андерсена, которые он, по его собственному признанию, написал «именно так, как рассказывал бы их детям», — «Гадкий утёнок», «Дюймовочка», «Соловей», «Русалочка», «Стойкий оловянный солдатик», «Девочка со спичками», «Новое платье короля» и «Принцесса на горошине».
Потрясающие иллюстрации Кристиана Бирмингема делают эту книгу без преувеличения самым красивым иллюстрированным сборником сказок Андерсена: в книге 14 огромных цветных иллюстраций на целую страницу каждая и 32 черно-белых рисунка.
Тексты сказок в этом сборнике приводятся без сокращений. Мы взяли за основу лучшие и наиболее точные, на наш взгляд, переводы сказок Андерсена на русский язык, выполненный более 120 лет назад супругами Анной и Петром Ганзен, переработали и отредактировали их, приведя в соответствие с нормами современного русского языка. Эту книгу хорошо дополняют три другие книги, проиллюстрированные Кристианом Бирмингемом, «Русалочка», «Снежная королева» и «Спящая красавица».

Борис Забирохин «Белая лебёдушка»

Впервые книга русских сказок в обработке И. Карнауховой с этими иллюстрациями вышла в 1991 г. 33 иллюстрации выполнены в технике чёрно-белой литографии, и наверняка станут причиной очередной дискуссии о том, можно ли считать книгу с такими картинками детской. Сам художник в одном из интервью рассказал, что все его сказочные герои – это олицетворение природных стихий. «Так и в сказках один и тот же фольклорный персонаж кого-то заставит заблудиться в лесу, а кого-то, наоборот, выведет из чащи. То же и с бабой Ягой, и со всеми остальными». Кстати, с бабой Ягой из этой книги произошла вовсе необычная история: после первого оттиска иллюстрации с её изображением литографский камень неожиданно треснул, что вообще случается довольно редко. После этого художник перерисовал свою героиню, в новом варианте она получилась добрее.

Татьяна Капустина «Емеля-охотник»

Начиная с 1962 года на протяжении пятнадцати лет Татьяна Капустина ежегодно участвовала в археологических экспедициях на Украине и в Калмыкии. Памир и Норильск, Новосибирск и Камчатка, Командорские острова и знаменитый заповедник Аскания Нова, Псков и Бухарский заповедник — неполный перечень далеких и близких маршрутов художника. На Памире и в Аскании художница встретилась со множеством животных, косулями, яками, овцами. Достоверный образ охотника, собак и оленей для рассказов и сказок Емели-охотника Д. Н. Мамина-Сибиряка родился в Хатанге в 1979 году. В Гавриловом посаде под Москвой, а позднее под Псковом и Лугой произошло знакомство с лучшими тяжеловозами страны. Сам характер животных — постоянно движущихся — приучил анималиста к мобильности, умению схватывать «на лету» наиболее существенное и отбрасывать ненужное.

Михаил Саморезов «Сказки»

В сборник вошли сказки Александра Пушкина «Сказка о попе и о работнике его Балде», «Сказка о царе Салтане», «Сказка о рыбаке и рыбке», «Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях», «Сказка о золотом петушке». Иллюстрации Михаила Саморезова

Михаил Скобелев «Золотой ключик, или Приключения Буратино»

Иллюстратор Михаил Скобелев Автор Алексей Толстой Сказка «Золотой ключик, или приключения Буратино» Страна СССР, Россия Год издания 1976 Издательство Малыш Купить книгу или переиздание OZON.ru

Александра Якобсон «Царевна-лягушка»

Русская народная сказка в обработке Толстого Алексея Николаевича.
Пришла пора трём царским сыновьям жениться. Отправились они судьбу свою искать: вышли в чистое поле и выстрелили из луков. Стрелы старших братьев подняли боярская и купеческая дочери, а младшего Ивана-царевича судьба привела на болото: подхватила его стрелу лягушка. Делать нечего, пришлось жениться. Да только не знал Иван-царевич, что жена его — заколдованная Василиса Премудрая…