Benjamin Chaud «La fée Coquillette et le koala à gros nez»

Мне всегда нравилось придумывать фантастические миры. Словно бы ты выполняешь работу бога, создавая все, что потребуется — у меня для этого достаточно терпения. Но иногда я себя спрашиваю: «Что заставило меня сделать книгу с таким количеством персонажей и различных подробностей?»… И тогда я рисую кого-то известного, изображаю что-нибудь глупое в уголке страницы и, в конечном итоге, вся проделанная мной работа начинает меня очень веселить.

Виктория Попова «Шёл котенок по тропинке»

Книга с иллюстрациями Виктории Поповой — очень легкая, ироничная, иллюстрации живые, а образы с характерами. Все работы Виктории Поповой за этот год по своему интересны, выбрать было сложно, но тут и веселые стихи и картинки очень здорово совпали и заиграли вместе. (Татьяна Лапонкина)

Valerio Vidali, Violeta Lopiz «The Forest»

Сюжет этой книги – философская история о странниках, углубляющихся в чащу неизведанного леса. Художниками она рассказана с невероятной тонкостью и изобретательностью: густой цвет чередуется с белым листом, гладь бумаги — с тиснением, через отверстия в глазах героев можно подсматривать за чудесами леса, а за клапаном, как за кроной деревьев, открывается звездное небо. (Кася Денисевич)

Alison Lester «Imagine»

Это история про детское воображение, про то, как дети в своей игре переносятся в придуманные миры, оживляют их и наполняют, смешивая с повседневностью. Элисон вообще довольно часто использует этот прием приобщения и использования детского творчества в своих книгах — она педагог по образованию и призванию, много времени проводит с детьми, иногда даже привлекает к сотрудничеству. Например, в книге «Sophie Scott Goes South» (можно посмотреть несколько иллюстраций у нас на сайте), которая возникла после ее поездки по Антарктиде в качестве сотрудника образовательного проекта Australian Antarctic Arts Fellowship, она использовала работы детей, их зарисованные впечатления от ее рассказов об этой экспедиции.

И вот «Imagine» вся построена на этом вот детском «вообрази…». Каждый разворот предваряется небольшим стишком: «Давай с тобой представим, что попали в край чудовищ, где пикируют птеранодоны и крушат все трицератопсы, стегозавры носятся с топотом и скрежещут тираннозавры…». Из коробок и скотча дети сооружают незамысловатые костюмы — и в следующий момент оказываются в самых настоящих доисторических зарослях.

Marc Martin «A River»

Еще одна яркая история про силу детского воображения. Если дать волю фантазии, даже обычная городская река, которую каждый день видишь из окна, и мимо которой ходишь в школу, — это невероятная дорога, растянувшаяся в оба конца. Стоит только отправиться в путь, и увидишь все на свете: города и джунгли, залитые солнцем поля, леса с оленями и бескрайний океан. На каждом развороте девочка в маленькой лодке оказывается внутри нового пейзажа.

Мартин использует коллаж, цветные карандаши и краски. Коллаж помогает передать объем, показать то, как реку обступают джунгли, как ветки и лианы свешиваются над водой, или то, как река петляет между холмов.

Lizzy Stewart «Тигр в саду»

Наша главная новинка сезона – потрясающая книга Лиззи Стюарт «Тигр в саду». Премия World Illustration Awards, учрежденная Британской ассоциацией иллюстраторов, признала Лиззи Стюарт лучшим детским профессиональным иллюстратором 2017 года. Эта премия — одна из самых престижных в мире книжной и рекламной иллюстрации. Жюри выбирало победителей из 2300 заявок, отправленных из 64 стран. И именно эта книга зацепила специалистов больше всего.

Примечательно, что художница сама написала историю, а кому, как не такому творческому человеку, писать о творческом воображении! Главный посыл книги – разбуди свое воображение, и мир никогда не будет скучным для тебя, ведь каждый из нас – творец собственной вселенной. Иллюстрации – тоже об этом: в обычном скучном саду вдруг появляются огромные тропические бабочки, белый медведь и главный герой – тигр.

Quentin Gréban «Книга джунглей. История Маугли»

Гребан хорошо известен своими работами и в Европе, и у нас в России. Его нежными акварельными иллюстрациями украшены десятки книжек-сказок, адресованных самым маленьким детям. Но в этой книге перед нами совсем другой Гребан – более энергичный, экспрессивный и динамичный. Впечатлившись всемирно известной сказкой Киплинга, художник представил ее нам со всей мощью своего таланта. Его необычная и запоминающаяся с первого раза манера рисования превратила классическое сказочное произведение в современное фэнтези. Его крупные планы чрезвычайно выразительны и эмоциональны и невероятно точно отражают характеры киплинговских персонажей. Буйство красок погружает читателя в живую атмосферу диких джунглей. А динамика, с которой художником переданы ключевые сцены этой книги, рожденная эксцентричностью и энергией самой сказки, производит сильное впечатление. Такого Киплинга мы еще не знали. Такого Гребана мы раньше не видели.

Esther van Hulsen «Ида. Взгляд из прошлого»

Книга, написанная профессиональными палеонтологами, рассказывает о доисторических тропических лесах и их обитателях. Главная «героиня» книги – ископаемый лемур Ида, невероятная находка, позволившая учёным внести очередные уточнения в эволюционную теорию и проблему происхождения человека. Книга четко разделяется на две части: первая – это беллетрезированный рассказ о жизни маленького лемура 47 миллионов лет назад, от рождения до гибели, вторая – научно-популярный текст, повествующий о доисторической эпохе эоцене, главных археологических находках этого периода и работе учёных-палеонтологов по их изучению. Рассказу об окаменевшем скелете обезьянки Иды и важности этого открытия для науки посвящено несколько отдельных страниц.

Jennifer Uman, Valerio Vidali «Jemmy Button»

Exchanged for the single mother-of-pearl button that gave him his nickname, an indigenous Tierra del Fuegan boy named Orundellico spent many years in England in the early 1800s as part of a failed experiment in forced civilization. Less a biography than an attempt to represent this alienating experience from Jemmy’s point of view, it is distinguished by lyrical prose-poetry («Come away with us and taste our language, see the lights of our world,» the British explorers tell Jemmy) and intensely creative and beautifully conceived paintings. On matte pages, Jemmy, a paper-doll figure with red ochre skin and curly black hair, walks naked through throngs of top-hatted and gowned silhouettes, all the same shade of blue. His guardians buy him clothes and take him to concerts, but the paintings show him always set apart from his companions. «Jemmy felt almost at home. Almost, but not quite.» As a snapshot of colonial betrayal, it evokes regret, longing, guilt, and awe—an assortment of feelings that might make the book more attractive to grownups than to children.