Baek Hee-na «Moon Sherbet»
Автор и иллюстратор Baek Hee-na Страна Корея Год издания 2014 Издательство Bear Books
Игорь Олейников «Царство дураков»
Так и стоит, говорят, Царство дураков со времён царя Гороха. Слышал я это от одного скомороха.
Скоморохи-то, они везде бывают, а о чём узнают — сказки сочиняют.
По мотивам сказки Л.Н. Толстого.
Игорь Олейников «Речка, речка, где твой дом?»
«Речка, речка, где твой дом?» Анастасии Орловой с иллюстрациями Игоря Олейникова — это тоже география, но для самых маленьких. Когда важнее не найти реку на карте, а узнать ее древнее имя, поиграть с этими очень мелодичными названиями.
Реки, как и люди, совершенно разные: вспыльчивые и спокойные, молодые и старые, они могут быть разного пола и разной национальности, петь разные песни и по-разному одеваться.
Игорь Олейников «Путешествие на Тандадрику»
Тандадрика — загадочная планета игрушек, родина игр. Но шанс найти эту планету будет дан лишь тем, кому нечего терять на Земле, — сломанным и выброшенным игрушкам. Полёт на Тандадрику окажется опасным и полным приключений. Но главное, он станет настоящим испытанием для каждого путешественника — на порядочность, верность, дружбу, честность и искренность. Смогут ли непоседливый заяц Кадрилис, смешливый щенок Кутас, гордая кукла Эйнора, неповоротливый пингвин Твинас, жадная лягушка Лягария и таинственный пилот космического корабля Менес найти место, где исполнятся их мечты и они почувствуют себя счастливыми?
Книга впервые издаётся на русском языке.
Игорь Олейников «Про то, чего не может быть»
Внешне бессмысленные и построенные на обыгрывании этой бессмыслицы короткие стихотворения имеют своё название — лимерики. В лимерике пять строчек, при этом первая рифмуется со второй и пятой, а третья — с четвёртой. В первой строчке представлен герой, во второй — его действия, а дальше говорится о результате. В каноническом лимерике конец последней строчки повторяет конец первой.
Зародились лимерики очень давно, едва ли не в XIII веке. Прописку получили в англоязычных странах. В XVIII веке ирландские поэты, собираясь в портовых тавернах (в городе Лимерик, в частности), во время застолий сочиняли стихи-бессмыслицы, очень похожие на современные лимерики. Но своего «короля» лимерики обрели в XIX веке. Им стал английский художник и поэт Эдвард Лир. «Книга нонсенса» Э. Лира, вышедшая в 1846 году, имела ошеломляющий успех. Именно она дала начало так называемой литературе нонсенса.
В России лимерики Э. Лира переводят уже полтора века. Под обаяние «чепушистых» стихов, как назвал их С. Маршак, попадают всё новые и новые интерпретаторы. В нашей книге лимерики публикуются в переводе современного поэта Генриха Варденги. Проиллюстрировал книгу современный художник Игорь Олейников. Их герои живут внутри чайника, носят на голове нефтяную платформу, бросают панаму из космоса (и попадают аккурат на Панаму!), летают на мухе, нянчат рыбок, едят лишь крошки… Это только кажется, что во всём этом нет смысла…
Alice & Martin Provensen «The Golden Circus»
Иллюстраторы Alice & Martin Provensen Автор Kathryn Jackson Страна США Год издания 1950 Издательство Simon & Schuster
Владимир Чапля «Поиграй мне, дудка-дудочка!»
Иллюстратор Владимир Чапля Белорусские, литовские, латышские, украинские, молдавские, грузинские, армянские, удмуртские, мордовские, чувашские, татарские, азербайджанские, марийские, калмыцкие, таджикские, туркменские, эстонские, народа коми песни. Автор Леонид…
Юрий Гершкович «Сердце на ладони»
Иллюстратор Юрий Гершкович Автор Иван Шамякин Страна СССР, Россия Год издания 1979 Издательство Советский писатель
Berková Dagmar «Louskáček a Myší král»
«Щелкунчик и мышиный король» с иллюстрациями Дагмар Беркова. Издательство «Артия», 1971 год.
Anne Anderson «Old, Old Fairy Tales»
Иллюстратор Anne Anderson Авторы Brüder Grimm, Hans Christian Andersen Страна США, Великобритания Год издания 1935 Издательство Whitman Publishing Company Красавица и чудовище