This is a book about love, the passing of time, and the cycle of our lives. It is also about relationships. Slowly, page after page, the sparse black pencil illustrations on milky white paper tell a restrained, eloquently poetic universal story.
Как только я остановилась на двух-трех иллюстрациях, которые соответствуют интонации истории, я определяюсь с цветами, техникой, перспективой — с графическим языком книги. Эти картинки появились очень быстро, но оказались очень близки к окончательному варианту. Все это быстрые наброски и мысли, с помощью которых нужно найти правильный баланс и композицию для каждой страницы. Я никогда не рисую в той последовательности, в которой иллюстрации будут в книге. Поэтому мне нужно развесить их на стене, чтобы избежать повторяющейся композиции или одинакового фона на соседних страницах. В этот момент я могу изменить что-то в истории или заменить картинку, которая не вписывается в общий ряд. После этого я приступаю к окончательному варианту
Для художницы из Бруклина сборник классических детских стихов про животных «Beastly verse» стал первым опытом в жанре книжки-картинки. Над этой книгой она работала почти три года. ЧжуХи Юн сама отобрала 16 любимых стихотворений Лоуренса, Кэрролла, Блейка и других авторов и создала совершенно неповторимый мир, где гиена играет на концертино, а пеликаны откладывают одно яйцо за другим. Она использовала всего три цвета (розовый, желтый и синий), но благодаря технике линогравюры и наложениям цветов друг на друга родилось множество новых оттенков и форм.
Не совсем характерные рисунки Ивана Кузнецова к своеобразному календарю природы Виталия Бианки — такие нарядные, детальные и яркие, что диву даешься, ведь выпущена книжка в тяжелые послевоенные годы. И вместо нравоучительных рассказов о подвиге и преодолении — сказочная история о двух маленьких лучиках, добросовестно выполняющих свою незаметную, но такую важную работу.
Автор и иллюстратор Brian Wildsmith Страна Великобритания Год издания 1987 Издательство Oxford University Press
Задорные и забавные считалки разных народов талантливый поэт Яков Сатуновский играючи переложил на русский язык, а замечательный художник-график Борис Калаушин нарисовал к ним яркие и весёлые иллюстрации. Эти строчки с азартом заучивали и использовали в играх дети России и Украины, Литвы и Польши, Чехии и Германии. Потому что какое же детство без весёлой игры, а игра — без забавной считалки?
Иллюстратор Katie Thamer Treherne Автор George MacDonald, Robin McKinley Страна США Год издания 1988 Издательство Harcourt Childrens Books
Five children find an odd-looking apple that speaks and has the power to «animate the inanimate.»
An ancient and wise entity that takes the form of an engraved stone falls into the hands of a family of children. They learn that it has the ability to bring things to life, and they willfully and impulsively make use of this ability with varied results.
Seven Iroquois legends about talking animals, wizards, and magic.
The stories within this book are from the Iroquois. They had many beliefs that may seem odd to us such as; humans could turn themselves into animals, any person could be possessed and turned into a witch or wizard. The folktales told here show the animals that the Iroquois interacted with. The illustrations in this book are in ink or pen and they are a delightful addition to the stories.
Иллюстратор Елена Флёрова Автор Сергей Баруздин Страна СССР, Россия Год издания 1988 Издательство Детская литература
