Роман Ивана Ефремова, написанный в 1946 году, издавался десятки раз, но может быть впервые перед нами такое роскошное издание, с многочисленными цветными иллюстрациями (тут, впрочем, можно предвидеть спор о том, нужна ли подобным текстам столь масштабная визуализация, или пусть, как в старые добрые времена, работает воображение читателя).
Иллюстратор Лев Токмаков Автор Gianni Rodari Страна СССР, Россия Год издания 1967 Издательство Молодая гвардия
«Доктор Айболит» принадлежит к числу тех «главных» детских книг, которые никогда не стареют. В это издание вошли все четыре истории о чудесном докторе, пересказанные для детей К.И.Чуковским по мотивам известной книги английского писателя Гью Лофтинга.
This is the tenth country that the author, an expert story-teller, has used for Favorite Fairy Tales. Two of the six have a familiar ring—«Cenerentola» is Italian for Cinderella, but with some delightful Mediterranean additions like a magic date tree; and «The Three Goslings» are almost the spit and image of «The Three Little Pigs» «The Story of Bensurdatu» and «The Golden Lion» are romantic tales of rescued princesses; «The Stone in the Cock’s Head» has a down-to-earth humor, and «Bastianelo» is straight nonsense. The stories are simple and straightforward, easy to tell and inviting to read to yourself. Evaline Ness’s woodcuts poke gentle fun at the characters, and it is unfortunate that the color reproduction is somewhat blurred.
Знаменитая книга Рудольфа Эриха Распе (1736-1794) о невероятных приключениях «самого правдивого человека на Земле», великолепного барона Мюнхаузена, пересказанная для детей Корнеем Ивановичем Чуковским (1882-1969), входит в золотой фонд отечественной детской литературы. Несомненным украшением книги являются весёлые и тоже «очень правдивые» иллюстрации Сергея Алимова.
Для младшего школьного возраста.
«Зоопакр» — это игровая книжка-картинка про «зоопарк наоборот»: на каждом развороте описывается выдуманная ситуация из жизни животных, очень похожих на людей. На страницах «Зоопакра» птицы организуют рок-группу, белые и бурые медведи ссорятся друг с другом из-за конфет «Мишка косолапый» и «Мишка на севере», в какой-то момент в зоопакре выключается свет, и все пугаются, и только последний разворот расставляет всё по местам: автор напоминает читателям, что очеловечивать животных следует с осторожностью, только в сказках. В «Зоопакре» много выдумок, игр-находилок, раскрасок и творческих заданий, а нарисовал (и отчасти придумал) это всё молодой иллюстратор Тимофей Яржомбек.
Иллюстратор Chris Riddell Автор Miguel De Cervantes Страна Великобритания Год издания 2010 Издательство Walker Books
Серия из четырёх панорамных книжек-картонок «Картонный ZOO-квартет» для самых маленьких читателей с объёмными иллюстрациями чешского художника Рудольфа Лукеша стала первым знакомством российских читателей с творчеством знаменитого чешского иллюстратора. Впрочем, сами чехи издали его довольно поздно: после переворота 1948 года художнику запретили работать по специальности в киностудиях, он трудился в Национальном техническом музее, а книжки рисовал для зарубежных издательств и умер задолго до бархатной революции. Лишь в прошлом году чешское издательство «Альбатрос» представило своим читателям его «панорамки» для малышей.
Иллюстратор Blair Lent Автор Virginia Haviland Индийские сказки Страна США Год издания 1973 Издательство Little, Brown and Company Купить книгу или переиздание Amazon.com
Внимание-внимание! Этим утром из зоопарка пропал Лев! Вы не спутаете его ни с каким другим львом: он запросто может переплыть Москву-реку, прочитать стихи собственного сочинения, помериться силой с папой Лёши Кашина, своего лучшего друга, и даже спасти маленькую девочку…
Отчего Лев ушёл из дома и где она, настоящая родина, расскажет эта добрая и весёлая сказка с иллюстрациями Юрия Зальцмана
