Maud & Miska Petersham «The rooster crows: a book of American rhymes and jingles»

«The Rooster Crows: A Book of American Rhymes and Jingles», written and illustrated by Maud and Miska Petersham, is a 1945 picture book published by Simon & Schuster. The Rooster Crows was a Caldecott Medal winner for illustration in 1946. This book is a collection of traditional American nursery rhymes, finger games, skipping rhymes, jingles, and counting-out rhymes. They come from collections all over America. The book the rooster crows is 64 pages, with rhymes and jingles as well illustrations on each page. The illustrations in the book are Native American, done in pencil with color. The colors in the book stay within grey, white, green, orange, and red.

Alan Lee «The Mabinogion»

«Мабиногион» — сборник древних валлийских легенд, составленный в 11-12 веках. В двенадцати вошедших в сборник легендах отражены мифологические представления древних кельтов, события легендарной истории Британии. В повествовании чувствуется влияние европейского рыцарского романа, который и сам сложился под воздействием валлийских легенд о короле Артуре, Тристане и Изольде, Святом Граале.

Сюжеты кельтской мифологии использовали в своих работах многие писатели и поэты, на них построены романы Джона Толкиена, Майкла Муркока, Мэри Стюарт. В основном, на русский язык переводились традиционно основные ирландские эпические повести, но другая ветвь древней кельтской литературы — валлийская — русскоязычному читателю почти незнакома.

Arnold Lobel «Fables»

Свинья летит сквозь зефирные облака? Верблюд танцует в пустыне? Где еще можно найти описания таких удивительных событий, если только не в басне? Арнольд Лобель создал целую коллекцию таких абсурдистских, юмористических историй, которые развеселят читателя любого возраста.

Marc Simont «A Tree Is Nice»

A Tree is Nice is a children’s picture book written by Janice May Udry and illustrated by Marc Simont. It was published by Harper and Brothers in 1956, and won the Caldecott Medal in 1957. The book tells Udry’s poetic opinion on why trees are nice: «Trees are pretty. They fill up the sky. If you have a tree, you can climb up its trunk, roll in its leaves, or hang a swing from one of its limbs. Cows and babies can nap in the shade of a tree. Birds can make nests in the branches. A tree is good to have around. A tree is nice.» In a retrospective essay about the Caldecott Medal-winning books from 1956 to 1965, Norma R. Fryatt wrote, «The book becomes one of the most convincing sermons on conservation yet done for young children.»

Maurice Sendak «Mr. Rabbit and the Lovely Present»

«Mr. Rabbit and the Lovely Present», written by Charlotte Zolotow and illustrated by Maurice Sendak, is a 1962 pictures book published by HarperCollins. It was a Caldecott Medal Honor Book for 1963 and was one of Sendak’s Caldecott Honor Medal of a total of seven during his career. Sendak won the Caldecott Medal in 1964 for Where the Wild Things Are, which he both authored and illustrated. Mr. Rabbit and the Lovely Present was re-issued by HarperCollins in 1999 in hardcover format as part of a project to re-issue 22 Sendak works, including several authored by Zolotow. The story, written by Zolotow, is told in past tense from the third-person point of view. It does not feature rhyming or nonsense words, but makes use of repeating sentence patterns. The illustrations by Sendak support the story by depicting actions not textually described.

Вениамин Лосин «Хаврошечка»

К плохим людям попала сиротка Крошечка-Хаврошечка: они её работать заставляли много, кормили не досыта, и ни разу слова доброго не сказали. Но была у бедняжки защитница-помощница: рябая коровка. Решила хозяйка прознать, кто Крошечке-Хаврошечке помогает ткать, прясть и белить, послала к ней по очереди своих дочерей: Одноглазку, Двуглазку и Триглазку, а узнав правду, велела мужу от рябой коровки избавиться. Но коровушка сделалась яблонькой и помогла Крошечке-Хаврошечке избавиться от дурных хозяев и выйти замуж за пригожего молодца.
Художник этой книги — Вениамин Лосин — признанный мастер иллюстрации к русской народной сказке.

Латиф Казбеков «Аленький цветочек»

Иллюстратор Латиф Казбеков Авторы А.С.Пушкин, В.А.Жуковский, П.П.Ершов, С.Т.Аксаков Страна Россия Год издания 1989 Издательство Детская литература Купить книгу или переиздание OZON.ru Александр Пушкин «Сказка о…

Маша Судовых «Рыжие леса»

Издательство «Поляндрия» редко обращается к творчеству российских авторов, зато почти всегда это удачный и любопытный опыт, в первую очередь, конечно, визуальный и читательский. Книга стихотворений необычного поэта Николая Голышева вышла в формате книжки-картинки со сдержанными реалистичными иллюстрациями Маши Судовых.

Jimmy Liao «Звёздная, звёздная ночь»

Трогательная книжка-картинка о дружбе и о красоте окружающего мира вышла в издательстве «Манн, Иванов и Фербер». Тайванский художник Джимми Лиао отказывается от привычных форматов этого жанра: «Звёздная, звёздная ночь» занимает не привычные 32 или 48, а целых 136 страниц, заполненных полосными или масштабными разворотными иллюстрациями.