Премия Андерсена 2018: победа Игоря Олейникова и другие номинанты

26 марта были объявлены лауреаты Премии Х.К.Андерсена, самой престижной награды в области детской литературы. Премия была учреждена в 1956 году Международным советом по детской и юношеской литературе ЮНЕСКО. Она присуждается раз в два года и приурочена ко второму апреля — дню рождения Ханса Кристиана Андерсена.

Iwona Chmielewska «Dopóki niebo nie płacze»

Эта книга объединила три изобразительных средства: поэзию, фотографию и иллюстрацию. Она возникла благодаря фотографиям люблинских евреев, опубликованным в интернете. Фотографии были оцифрованы Центром Брама Гродзка в Люблине.

Iwona Chmielewska «abc.de»

Словарь, в котором представлены известные явления, обычаи и окружающая среда немецкоязычных стран. История, география, деятели искусства, ученые — буквы, раскрывающие слова и понятия. Поэтическая книга с большим количеством информации.

Iwona Chmielewska «Na wysokiej górze»

История о мире и языке, о переменах, прошлом и будущем. Поэзия Кристины Милобендзкой пронизана прозрачными метафорическими образами, а Ивона Хмелевская рифмует эти образы, трансформируя и переосмысливая их визуально.

Iwona Chmielewska «Królestwo dziewczynki»

Графическая история взросления девочки, полная метафор и отсылок к популярным сказкам. Белоснежка, Снежная королева, Принцесса на горошине — все известные с детства героини прошли когда-то тот же путь превращения ребенка в женщину.

Книга вошла в список ста самых красивых книг мира, представленный CJ Picture Book Award.

Iwona Chmielewska «Dwoje ludzi»

Иллюстрации Обзоры Иллюстрации Автор и иллюстратор Iwona Chmielewska Страна Польша Год издания 2014 Издательство Wydawnictwo Media Rodzina Купить книгу или переиздание amazon.com Обзоры

Iwona Chmielewska «Pamiętnik Blumki»

Варшава — Улица Крохмальная, 92 — Дом сирот. Когда-то тут жила Блюмка, доктор Корчак, пани Стефа и двести детей, в том числе: Зигмусь, который подарил жизнь серебряной рыбе, Регинка, чьи рассказы могли озарить самую тёмную ночь, Поля, которая вырастила у себя в ухе горошек, Хаимек, которого муравьи довели до суда, Чижик, который так усердно помогал, нося уголь в эмалированном горшке, и мышка, крошки для которой падали прямо с неба. Блюмка записывала все это у себя в дневнике, а когда ей не хватало слов — добавляла рисунки. До того дня, когда началась война…

Iwona Chmielewska «Kłopot»

Забавные игры с пятном, оставшемся на салфетке от слишком горячего утюга — но при том, это серьезная книга, показывающая, как из случайной ошибки можно сделать что-то ценное и интересное. Из лимонов получится отличный лимонад, а при помощи воображения можно изменить мир к лучшему.