«Про волка» Бориса Житкова с иллюстрациями Екатерины Шумковой

Образ Книги 2020— книжные проекты дипломантов и лауреатов этого года

«Про волка» Бориса Житкова с иллюстрациями Екатерины Шумковой

Екатерина Шумкова

Иллюстрации к книге Бориса Житкова «Про волка» (издательство «Волчок»)

Мои первые картинки к рассказу «Про волка» получились гротескными, почти злыми. И это неудивительно, ведь Борис Житков описывает конфликт между человеком и диким животным без всяких прикрас. Я пыталась подчеркнуть этот суровый реализм и в итоге книга получалась слишком мрачной. Позже я поняла, что в тексте есть также много сострадания и добра. Так и мои картинки постепенно становились мягче и добрее. Главными их героями стали персонажи-животные, которых пронзительно и точно описывает Житков.

«Про волка» Бориса Житкова с иллюстрациями Екатерины Шумковой
«Про волка» Бориса Житкова с иллюстрациями Екатерины Шумковой

«Про волка» очень динамичный рассказ, в нём мало описаний и много событий. Текст и сам подобен волку: бежит, прячется, трясёт головой, скулит, скалит зубы. За ним по полям следуют иллюстрации-заставки. Работа над ними была, пожалуй, самой любимой. В них есть небольшие отсылки к эпохе  в изображениях утвари, одежды и прочего.

«Про волка» Бориса Житкова с иллюстрациями Екатерины Шумковой
«Про волка» Бориса Житкова с иллюстрациями Екатерины Шумковой

Цвета в книге мало, гамма получилась тоже под стать волку, не монохромная, но многоцветно-серая. Чистые цвета в книге есть, но работают как акцент, символично: где-то указывают на радость, где-то на трагизм.

«Про волка» Бориса Житкова с иллюстрациями Екатерины Шумковой
«Про волка» Бориса Житкова с иллюстрациями Екатерины Шумковой

Большие иллюстрации рассказывают об атмосфере и персонажах, маленькие о событиях. Последние жёстче и острее, как если бы они были нарисованы рассказчиком на полях своего дневника. Мне кажется, что я рисовала так же, как герой книги воспитывал волчонка: мы то дрались с повествованием, то мирились и дружили.

«Про волка» Бориса Житкова с иллюстрациями Екатерины Шумковой

_________________________________

Если вам нравятся истории о книжках-картинках и их создателях, подписывайтесь на наш канал «Картинки и разговоры». А на нашем сайте вы найдете массу полезной информации на эту тему (и мы даже попытались все это как-то систематизировать). А еще у нас есть инстаграм, мы там иногда разыгрываем книги, а в сторис показываем любимые книги из фамильной библиотеки 🙂

Также вы можете поддержать проект, что поможет нам выпускать больше качественных и интересных материалов.

Опубликовать в Facebook
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Яндекс

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.