От этих иллюстраций веет какой-то абсолютной свободой — свободой творчества, свободой восприятия. И, конечно, невероятное мастерство художника. Почти каждая иллюстрация кажется мне шедевром. Все эти небрежные четкие линии, точные штрихи, тонко подобранные цвета, нерушимая композиция — отсылают своей безупречностью к японскому искусству. И не только графическому искусству. Каждый рисунок — как небольшое стихотворение, коротенькое хайку, застывший момент времени.
Tim O’Toole and his wife, Kathleen, are so poor they have not a penny or a potato between them. Even their cats are too skinny for the mice to chase! When Tim goes out to find a job, he stumbles upon “the wee folk”—a band of leprechauns who give him gifts to make his fortune. That is, if Tim can keep clear of the evil McGoon family.
The telling here has a well-honed, Irish lilt; the illustrations, by a Caldecott winner, are lively, expressive, and well sprinkled with sprightly men in green.
Свинья летит сквозь зефирные облака? Верблюд танцует в пустыне? Где еще можно найти описания таких удивительных событий, если только не в басне? Арнольд Лобель создал целую коллекцию таких абсурдистских, юмористических историй, которые развеселят читателя любого возраста.
Дебютная книжка «Сад Абдула Гасази» сделала художника Криса ван Олсбурга знаменитым: в 1980 он стал лауреатом Caldecotte Honor. История о мальчике Алане, который отправился гулять с собакой своей соседки мисс Хистер и попал в сад странного человека Абдулы Гасази, находится на грани реальности и вымысла. До самого последнего момента мальчик, как, впрочем, и читатель, верит, будто произошло волшебство. Всё дело в необычных подробных иллюстрациях Олсбурга.
Автор и иллюстратор William Wallace Denslow Английский фольклор Страна США Год издания 1901 Издательство Phillips McClure Купить книгу или переиздание Amazon.com
Иллюстратор Аминадав Каневский Автор Сергей Михалков Страна СССР, Россия Год издания 1964 Издательство Детская литература
Домашние птицы и животные, извечные спутники и помощники человека, ждут знакомства с маленьким читателем. У каждого из них — свой голос, свой образ, созданные замечательным детским художником и писателем Евгением Ивановичем Чарушиным.
Иллюстратор Bert Kitchen Автор Brüder Grimm Страна США Год издания 2004 Издательство Roaring Brook Press Купить книгу или переиздание Amazon.com
Как хорошо уметь читать!
Не надо к маме приставать,
Не надо бабушке идти:
— Прочти, пожалуйста! Прочти! —
Не надо умолять сестрицу:
— Ну, прочитай ещё страницу! —
Не надо звать.
Не надо ждать.
А можно взять
И почитать!
Забавная и почти бессловесная книжка-картинка «Мой друг кролик» предназначена совсем маленьким детям. С непоседливым кроликом то и дело случаются какие-то происшествия, а он самоотверженно их преодолевает, но выпутываясь из одной проблемы, тут же попадает в новую. Пытаясь освободить запутавшийся в ветвях самолет, кролик придумывает остроумные и даже эффективные решения, но в результате опять терпит неудачу. Впрочем, его друзья всегда поддержат его несмотря ни на что.
