«Муча Буча»: ярко — не значит безвкусно

Этой осенью готовится к выходу первый номер детского иллюстрированного журнала «Муча Буча» для детей в возрасте от 4 до 8-10 лет. Для любителей качественной, хорошо оформленной детской периодики это должно стать значительным — и долгожданным — событием. Несмотря на кажущееся многообразие периодических изданий, предлагаемых на российском рынке детям, редко какое из них хочется приобрести; броское и безвкусное оформление не слишком увлекательного материала дает родителям ощущение потраченных впустую денег. Организаторы нового проекта полны решимости изменить эту ситуацию и выпустить в свет современный журнал с интересными историями и красивыми иллюстрациями, обучающим и информационным материалом, поданном в интересной и понятной детям форме.

Javaka Steptoe «Radiant Child: The Story of Young Artist Jean-Michel Basquiat»

Уникальные коллажные картины Жана-Мишеля Баскии называли культурным феноменом, новым видом искусства. Еще будучи маленьким мальчиком, Баския повсюду находил вдохновение – в поэзии, в играх и словах, музеях и пульсирующей энергии Нью-Йорка. Смелые яркие иллюстрации Степто перекликаются с работами Баскии, показывают юным читателям, что искусство не всегда должно быть опрятным и причесанным. Отмеченная многими наградами биографическая книга Степто – замечательное введение в творчество Жана-Мишеля Баскии, демонстрирующее, что самовыражение в искусстве может принимать самые разные формы.

Герман Мазурин «Тимур и его команда»

Уже более трех четвертей века «Тимур и его команда» — любимая книга миллионов юных читателей. Тимур стал кумиром нескольких поколений — героическим для мальчиков и романтическим для девочек. Знаменитая повесть Аркадия Гайдара о славном Тимуре и его верной команде учит честности, мужеству, достоинству и бескорыстию.
В книге использованы замечательные рисунки заслуженного художника РСФСР Германа Алексеевича Мазурина — самые известные и узнаваемые иллюстрации этой книги.

Gerda Muller «Златовласка и три медведя»

Собственную интерпретацию сказки про трёх медведей и девочку, которая пришла к ним в дом без приглашения, представляет иллюстратор и автор детских книг Герда Мюллер. Её «Машенька», то есть, если следовать европейской традиции, Златовласка, живёт в передвижном цирке, который как-то раз остановился на опушке леса. Дальше все происходит так же, как в классической истории: неожиданный домик, в домике – три стула, три тарелки каши и три кровати. Вот только конец вновь удивит: медведи не станут обижаться и угрожать, а лишь посетуют на то, что не следует входить в дом без стука и без приглашения.

Iris Deppe «У козы теперь козленок»

«У козы теперь козленок» — короткое веселое стихотворение для самых маленьких, написанное мастером своего дела, Марьет Хубертс, учителем и автором сценариев для голландской версии «Улицы Сезам». Подобный текст, адресованный читателям 1-3 лет, требует соответствующих иллюстраций: с понятными образами, без лишних деталей, нарисованных яркими чистыми цветами. Эту задачу взяла на себя молодая художница Айрис Дэппе и справилась с ней отлично: читатели Нидерландов признали «У козы теперь козлёнок» лучшей книжкой-картинкой 2016 года.

Лучшие иллюстрированные книги июня 2016

Книжка-картинка «Голос» — это первое знакомство российских читателей с иллюстратором Памелой Загаренски. Она проиллюстрировала десяток чужих книг и только в прошлом году отважилась сделать собственную авторскую книжку-картинку (а совсем скоро, в октябре, появится ещё одна – «Henry & Leo»). Перед нами история о том, как маленькая девочка сочиняет собственные истории с помощью книжки с картинками. Художник показывает читателю развороты той самой выдуманной книги (внизу или в уголке разворота мы можем видеть героиню с раскрытой книжкой) и подсказывает, как можно сочинять историю, рассматривая эти детальные изображения с необычным сказочным сюжетом.

Николай Попов «Дверь на лугу»

Кажется, будто иллюстратор Николай Попов очень однозначен: на обложке сборника коми-пермяцких сказок «Дверь на лугу» нарисована именно деревянная дверь, которая стоит как раз на лугу! Из-за двери выглядывает довольно озорная героиня и как бы сразу намекает нам: не всё так просто с этим художником! Он не пытается быть специально «детским», но иллюстрации к сказкам получаются жизнерадостными, все персонажи улыбчивы и как будто расположены к читателю. Его жизнерадостность таинственная, пространство рисунка не изобилует лишними деталями, большая часть заполнена как будто дымкой или дальними лесными просторами. Кстати, быть ярким и светлым художник тоже не стремится: рисунки выполнены в ограниченной цветовой гамме (серый, зеленый, коричневый), нередко на тёмном фоне, как будто в книжке все время сумерки и вечер.