Юрий Яковенко «Дикая охота короля Стаха. Цыганский король»

Иллюстрации

Иллюстратор Юрий Яковенко
Автор Владислав Короткевич
Страна Россия
Год издания 2017
Издательство Речь

Купить книгу или переиздание

OZON.ru
myshop.ru
labirint.ru

Обзоры

Лучшие иллюстрированные книги апреля 2017

Говорят, что в Беларуси с прозой Владимира Короткевича не знаком только тот, кто не умеет читать. Впрочем, и российские читатели давно уже знают «Дикую охоту короля Стаха», как и другие произведения белорусского автора: сборник его произведений выходил ещё в 1981 году в издательстве «Советский писатель», впоследствии тексты неоднократно переиздавались. Однако ещё в 2002 году обозреватель «Библиогида» Надежда Воронова сетовала на то, что книге не повезло с иллюстраторами. Сейчас, пятнадцать лет спустя, мы можем не переживать по этому поводу, Короткевича иллюстрировали разные художники, а для очередного русского издания книги издательство «Речь» выбрало работы белорусского художника Юрия Яковенко (в Беларуси книга с этим оформлением увидела свет в 2010 г.).

Художник подчеркивает, что ему не хотелось повторяться, он стремился передать какое-то принципиально новое видение текстов Короткевича, при этом Юрий отмечает, что «Короткевич самодостаточный автор с яркими красками и соперничать с ним художнику — очень тяжело. Задача стояла одна — создать настроение в этой книге — смоделировать фантазийный фон». В результате появились чёрно-белые иллюстрации с причудливыми неожиданными границами, выполненные в технике традиционного офорта. Сюрреалистические изображения мастера далеки от реализма – они лишь отчасти передают детали сюжета, в остальном же дополняют текст и провоцируют эмоциональный отклик читателя.

Юрий Яковенко живёт и работает в Гродно. Он оформил несколько коллекционных изданий, в том числе выполнил иллюстрации для итальянского издания «Песни песней Соломона», однако в России эти работы пока не издавались.

Опубликовать в Facebook
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Яндекс

1 Comment

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *