Мир Уильяма Шекспира в иллюстрациях Анджелы Барретт

Angela Barrett «The Random House Book of Shakespeare Stories», 2003

Мир Уильяма Шекспира в иллюстрациях Анджелы Барретт

Анджела Барретт… Лет двадцать назад сложно было найти книжного иллюстратора популярнее, в Великобритании так точно. Ее иллюстрации к «Диким лебедям» и «Красавице и чудовищу» кочевали с ресурса на ресурс, под ними всегда писали восторженные комментарии, а за книжками с рисунками Барретт коллекционеры охотились как за радужным единорогом.

Мир Уильяма Шекспира в иллюстрациях Анджелы Барретт
Мир Уильяма Шекспира в иллюстрациях Анджелы Барретт
Мир Уильяма Шекспира в иллюстрациях Анджелы Барретт

Купить в Лабиринте

И вот я поняла, что она как-то исчезла с моих радаров. Совсем. Пошла искать, где она, рисует ли — сайт давно заблокирован, но книжки вроде выходят. И иллюстрации по-прежнему великолепны, хотя, конечно, того давнего изумления и восторга уже не вызывают. И это понятно — в 90-х-начале 2000-х ее рисунки стали очевидным прорывом, чем-то доселе невиданным.

Мир Уильяма Шекспира в иллюстрациях Анджелы Барретт
Мир Уильяма Шекспира в иллюстрациях Анджелы Барретт
Мир Уильяма Шекспира в иллюстрациях Анджелы Барретт
Мир Уильяма Шекспира в иллюстрациях Анджелы Барретт

Ее работы — вроде реалистичные, но как-то по-странному реалистичные, с нарочитыми искажениями и чудными пропорциями, весьма вольным обращением с перспективой — копировались, клонировались и множились в геометрической прогрессии.

Мир Уильяма Шекспира в иллюстрациях Анджелы Барретт
Мир Уильяма Шекспира в иллюстрациях Анджелы Барретт
Мир Уильяма Шекспира в иллюстрациях Анджелы Барретт
Мир Уильяма Шекспира в иллюстрациях Анджелы Барретт
Мир Уильяма Шекспира в иллюстрациях Анджелы Барретт

И вроде получалось у многих даже неплохо — но чего-то не хватало, какой-то легкой мистификации, нестандартного подхода к сюжету. Может дело в том, что Барретт рассказывала в рисунках свою параллельную историю, меняла местами декорации, жонглировала эпохами, разыгрывала свой собственный камерный спектакль на основе всем известного сюжета.

Мир Уильяма Шекспира в иллюстрациях Анджелы Барретт
Мир Уильяма Шекспира в иллюстрациях Анджелы Барретт
Мир Уильяма Шекспира в иллюстрациях Анджелы Барретт
Мир Уильяма Шекспира в иллюстрациях Анджелы Барретт
Мир Уильяма Шекспира в иллюстрациях Анджелы Барретт
Мир Уильяма Шекспира в иллюстрациях Анджелы Барретт

Она насыщала рисунок деталями, используя все возможности, чтобы передать нужные ей смысловые оттенки. Например, дочке кукольного мастера сооружала прическу, которая должна была «вызвать у читателя напряжение, невероятную боль от туго стянутого пучка на макушке». А упавшую без чувств Белоснежку изображала в позе покончившей с собой дочери нациста с известной фотографии Ли Миллер.

Мир Уильяма Шекспира в иллюстрациях Анджелы Барретт
Мир Уильяма Шекспира в иллюстрациях Анджелы Барретт
Мир Уильяма Шекспира в иллюстрациях Анджелы Барретт
Мир Уильяма Шекспира в иллюстрациях Анджелы Барретт
Мир Уильяма Шекспира в иллюстрациях Анджелы Барретт

В одном интервью Барретт как-то сказала, что опасается идеальных финалов в книге. «Да, я понимаю, что мои счастливые концовки в чем-то не совсем адекватны. По правде говоря, меня больше трогают бедствия. Я не умею рисовать веселые сцены танцев и веселья — смех вообще-то может быть довольно зловещим».

Мир Уильяма Шекспира в иллюстрациях Анджелы Барретт
Мир Уильяма Шекспира в иллюстрациях Анджелы Барретт
Мир Уильяма Шекспира в иллюстрациях Анджелы Барретт
Мир Уильяма Шекспира в иллюстрациях Анджелы Барретт
Мир Уильяма Шекспира в иллюстрациях Анджелы Барретт
Мир Уильяма Шекспира в иллюстрациях Анджелы Барретт
Мир Уильяма Шекспира в иллюстрациях Анджелы Барретт
Мир Уильяма Шекспира в иллюстрациях Анджелы Барретт

_________________________________

Если вам нравятся истории о книжках-картинках и их создателях, подписывайтесь на наш канал «Картинки и разговоры». А на нашем сайте вы найдете массу полезной информации на эту тему (и мы даже попытались все это как-то систематизировать). А еще у нас есть инстаграм , мы там иногда разыгрываем книги, а в сторис показываем любимые книги из фамильной библиотеки 🙂

Также вы можете поддержать проект, что поможет нам выпускать больше качественных и интересных материалов.

Опубликовать в Facebook
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Яндекс

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.