Г.А.В.Траугот «Уильям Шекспир. Сонеты»

Поклонникам творчества Г. А. В. Траугот невероятно повезло: в последнее время едва ли не каждый месяц выходят переиздания с иллюстрациями братьев или новые книги, нарисованные уже одним Александром Георгиевичем Трауготом, который, впрочем, по-прежнему подписывается знаменитым псевдонимом. В мае серию «Малая классика Речи» пополнил небольшой томик сонетов Шекспира с иллюстрациями Г. А. В. Траугот.

Борис Забирохин «О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа»

В основу настоящего издания положено собрание очерков великого русского этнографа и писателя Владимира Ивановича Даля (1801-1872) о традиционных верованиях русских крестьян XIX века. Изучение стародавних суеверий, поверий, обычаев, по словам В. И. Даля, «дает нам полную картину жизни и быта известного народа». Исследование в полной мере являет многогранный талант В. И. Даля — не только собирателя фольклора, но и естествоиспытателя и врача-практика. Ученый не только описывает различные устоявшиеся представления, но и подвергает их подробному анализу: в книге можно найти его объяснения для множества знакомых читателям примет. Для проверки своих трактовок Владимир Иванович порой ставил опыты на самом себе: испытывал знахарские способы лечения, посещал ночью кладбище и т. п. Иллюстрируют и дополняют работу В. И. Даля сказки и предания, принадлежащие его перу, а также пословицы из его знаменитого сборника «Пословицы русского народа», посвященные главной теме. Издание сопровождается статьей известного литературоведа и фольклориста А. Ф. Некрыловой о жизни и творчестве В. И. Даля, комментариями, кратким описанием церковных и народных праздников, упомянутых в текстах произведений, и словарем. В книге впервые публикуется цикл иллюстраций известного художника Вориса Забирохина, созданный специально для па-стоящего издания.

Steve Jenkins «Глаза в глаза»

Зрение y животных не такое, как у человека. Некоторые из них различают лишь свет и тень, другие способны заметить только подвижные объекты, а есть и такие, кто видит то, что недоступно человеческому глазу. Стив Дженкинс рассказывает о разнообразном строении и функциях зрительных органов на примере конкретных животных. Посмотрите на мир их глазами!
С самого детства мы слышим о том, что глаз — совершенный оптический прибор, созданный самой природой. Но как же природе удалось создать его? Неужели такой сложный орган появился сразу, а если нет, то какими были стадии его развития? И все ли животные на Земле могут похвастать таким превосходным зрением, как, скажем, канюк обыкновенный или рак-богомол (да-да, по части зрения человек вовсе не чемпион)?
На эти и другие вопросы ответит книга «Глаза в глаза», из которой вы узнаете множество любопытных сведений об основных этапах эволюции зрения (оказывается, в течение трёх миллиардов лет животные вообще оставались слепыми!), строении глаз самых разных представителей животного мира, от морской звезды (впрочем, у этих бедняг не глаза даже, а простое скопление светочувствительных клеток) до домашней кошки. Ну, а запомнить всё это вам помогут прекрасные иллюстрации!

Jacques Goldstyn «Мой друг Бертольт»

Таких, как я, называют одиночками.
Я всё делаю один.
Только не подумайте, что меня это сколько-нибудь огорчает. Совсем наоборот.
А больше всего на свете мне нравится залезать на дерево — моё дерево.
Моё дерево зовут Бертольт.

Вениамин Лосин «Денискины рассказы»

Виктор Драгунский (1913 — 1972) вошёл в детскую литературу довольно поздно, после сорока лет. Его «Денискины рассказы», разумеется, вызвали бурное негодование литературных чиновников, и, конечно, буквально в одну минуту завоевали сердца школьников и их родителей, как только вышла первая книга цикла «Тайна детской коляски» с иллюстрациями В. Чижикова.
С тех пор Дениска Кораблёв стал одним из самых любимых героев юных читателей. Непосредственность, доброта, жажда справедливости и способность посмеяться над собой — эти настоящие мужские качества неизменно привлекают мальчишек и девчонок, снова и снова читающих о приключениях их неугомонного сверстника.
Издание посвящено 105-летию В.Ю. Драгунского. Художник — заслуженный художник РФ В.Н. Лосин.

Николай Попов «Зачем?»

Эта книга — одна из самых известных детских книжек-картинок. Изданная в Швейцарии в1996 году она была переиздана практически во всех странах мира и высоко оценена международной критикой. » Лучшая книга для детей» — таково мнение экспертов Австрии, Бельгии, Германии, Швейцарии. Влиятельный американский журнал Publishers Weekly писал о ней: «Сильное антивоенное послание и блистательно исполненная работа — вот что характеризует эту поразительную книгу без текста… Изящные, легкие и слегка туманные акварели русского художника становятся живым предостережением. Зачем, в самом деле? Даже самый юный читатель легко поймет смысл аллегории Попова».

Erin Stead «Медведь хочет рассказать историю»

Ещё один медведь-философ поселился на наших книжных полках благодаря супругам Эрин и Филипу Стед. Их медведь хотел рассказать друзьям историю, но тем нужно было готовиться к зиме, так что он брался помогать то одному, то другому, а до истории дело так и не доходило. В конце концов, медведь сам захотел спать, а проснувшись весной, обнаружил, что позабыл свою историю. Теперь уж остальным зверям пришлось выручать своего терпеливого друга.

Khoa Le «Золушка»

Сначала греческий историк Страбон записал легенду о женитьбе египетского фараона на красавице Родопис, потерявшей в реке позолоченную сандалию. Через несколько веков эта история превратилась в сказку о Золушке и ее хрустальной туфельке и была записана французом Шарлем Перро. Сегодня иллюстрации для французской сказки рисует вьетнамская художница, а книга с этими картинками выходит в России. Для нас это первое знакомство с творчеством Куа Ли.

Мария Сутягина «Чего не бывает? Чему не бывать?»

Новая серия «Слово за слово» адресована читателям, которые интересуются устным народным творчеством разных стран. Первые три книги серии представляют читателям французский фольклор: сказки, загадки, считалки. Переводчик у книг один и тот же, Михаил Яснов, а вот художники все разные. Для книги французских народных загадок рисовала Мария Сутягина, и её работы можно считать высокохудожественным пособием по страноведению Франции.