Henri Monier «Ali-Baba et les quarante voleurs»
Иллюстратор Henri Monier Сказки 1001 ночи Страна Франция Год издания 1933 Издательство Pélican blanc
Иллюстратор Henri Monier Сказки 1001 ночи Страна Франция Год издания 1933 Издательство Pélican blanc
История о том, как маленькая девочка на день рождения заявила о желании жить отдельно и попросила у папы свой собственный дом находит отклик у родителей и у детских психологов, которые тут же начинают размышлять о том, как формируется детская самостоятельность и что нужно делать родителям, чтобы ребёнок мог принимать решения сам и в то же время не чувствовал себя брошенным. Автор книги, кстати, даёт совершенно верный рецепт. А вот что делает художник?
Историй об одиноких детях и их воображаемых друзьях написано не так уж и мало, и перед нами одна из них. Книжка-картинка про привидение Лео, которое стало настоящим другом для маленькой девочки, — новинка этого года, на английском языке она вышла в августе 2015 г., а спустя всего лишь пару месяцев появилась в России.
В один прекрасный день лиса гуляла по лесу. Выйдя из него, она поняла, что очень хочет пить. На свою радость, вскоре она увидела старую женщину с бидоном молока. Пока старуха собирала хворост, лиса опорожнила бидон. Рассердившись, старуха отрубила лисе хвост — и та потратила целый день на переговоры, чтобы вернуть его обратно.
В последнее время появляется все больше книг о природе, напоминающих полноценное произведение искусства: «Круглый год» с иллюстрациями Лены Андерсон (издательство «Белая ворона»), книги про муравьишку Софи, нарисованные Бу Мосбергом (тоже «Белая ворона»), «Большая книга природы» с коллажами Марка Херлда («Манн, Иванов и Фербер»), «Наше дерево», придумала и нарисовала которое Герда Мюллер («Добрая книга»)… Приятно, когда в этом ряду появляется достойное дополнение – книга о жизни леса, полностью придуманная российским художником, обладателем Почётного диплома IBBY Петром Багиным. Визуальная энциклопедия «В лесу» вышла как раз накануне ММКВЯ этого года и тут же стала лауреатом конкурса «Образ книги» в номинации «Лучшие иллюстрации к non-fiction».
Издательство «АСТ» предлагает читателям очередной сборник произведений известнейшего советского поэта с иллюстрациями столь же знаменитого художника Мая Митурича. Это два больших сборника стихотворений Маршака, которые впервые были изданы соответственно в 1966 г. (тот, что с петухом на обложке) и в 1971 г. (тот, на котором лошадка), они вышли в одном формате, этакой гармоничной парой, которую даже можно приобрести в общем коробе, украшенном иллюстрацией с форзаца первого сборника. Издатель не забывает напомнить, что за один из этих сборников (тот, что с петухом на обложке) М. Митурич был награжден Серебряной медалью на Международной Лейпцигской выставке искусства книги в 1965 г.
Хотя Николетта Коста и не отмечена самыми громкими наградами за искусство иллюстрации, в Италии её хорошо знают и любят – наверное, невозможно не знать художника, оформившего почти три с половиной сотни книг в относительно небольшой стране, кстати для некоторых книг она выступила также автором. Придуманный ею персонаж, кролик Джулио, книжки-картинки о приключениях которого читают итальянские дошкольники, также имеет внушительную армию поклонников – более 12 тыс. подписчиков на facebook.
Каждому месяцу года посвящена большая разворотная иллюстрация, на которой очень реалистично изображены сцены жизни леса, месяц за месяцем, после помещаются развороты «с естественнонаучными подробностями»: на них показаны норы и гнёзда в разрезе, этапы развития насекомых, детёныши животных, зимующие птицы и многое другое.
«Many Moons» is a children’s picture book written by James Thurber and illustrated by Louis Slobodkin. It was published by Harcourt, Brace & Company in 1943 and won the Caldecott Medal in 1944. Princess Lenore becomes ill, and only one thing will make her better: the moon. Unlike much of Thurber’s other work, including The Secret Life of Walter Mitty and his fables, this story shows a crisis between males and females that ends happily for all. Despite winning the Caldecott Medal with Slobodkin’s original illustrations, a reprint in 1990 by Harcourt featured the text accompanied by new illustrations by Marc Simont. It was made into an opera by American composer, Celius Dougherty. It was also made into a play, adapted by Charlotte Chorpenning.
Иллюстрированный сборник стихотворений современного поэта, адресованный подросткам, — это почти что музейная редкость. Последним таким артефактом была, кажется, книжка М. Бородицкой «Амур на подоконнике». В смешанной технике – коллаж, тушь – проиллюстрировала его Мария Якушина и получила за это диплом второй степени во Всероссийском конкурсе книжной иллюстрации «Образ книги – 2013». Сейчас издательство «Росмэн» в своей подростковой серии «Настоящее время» выпустило подобный поэтический сборник, в нём собрано два цикла стихотворений Марии Бершадской, про школьный класс и про жителей одного многоквартирного дома. Книжке повезло – картинки для неё рисовала та же самая Мария Якушина!