В этом году Московская ярмарка начинает сотрудничество с Болонской книжной ярмаркой и организаторы подготовили обширную и увлекательную программу. На ММКЯ приедут известные художники со всего мира: Кацуми Комагата (Katsumi Komagata) из Японии, испанец Хавьер Сабала (Javier Zabala), португалец Андре Летриа (André Letria), Анна Кастаньоли (Anna Castagnoli) из Испании, Аарон Беккер (Aaron Becker) из США и комиксист Алессандро Марторелли (Martoz) из Италии.
Одержимо пытаясь привести мир вокруг себя в состояние абсолютного совершенства, ее высочество сеет хаос в своем королевстве. По ее приказу передвигаются горы и перекрашивается окрестный лес, а все, что в ее представлении не соответствует идеалу, выбрасывается из окон прочь. Вскоре прекрасный, покрытый цветущими лилиями ров вокруг дворца превращается в кучу мусора. Никто не решается перечить ей — никто, кроме одной маленькой и очень храброй лягушки по имени Уильям. Благородный Рыцарь Водяной Лилии однажды набирается решимости и почтительно приближается к королеве, чтобы донести до нее простую и важную идею о том, что природа совершенна сама по себе и не нуждается в укрощении и переделывании.
Этот сборник малоизвестных новгородских сказок был выпущен местным издательством «Земля Новгородская» в 1993 году. В книгу вошло одиннадцать сказок, все они записаны в начале прошлого века фольклористкой Марией Серовой. Мария Михеевна много лет тщательно собирала народные предания по Вологодским и Новгородским землям и в 1924 году выпустила их в ленинградском издательстве — мизерным тиражом, без каких-либо иллюстраций. Кстати, в оригинальном сборнике сказок двадцать, помимо новгородских сказаний в него вошли еще истории, рассказанные жителями Тверской и Олонецкой губерний.
В 1954 году вышла первая книга с ее иллюстрациями — «Story of Ophelia» Мэри Дж. Гиббонс. Спустя три года она полностью посвятила себя детской книге и ушла из индустрии моды. 1960-е годы были в США временем эксперимента в области иллюстрации для детей, в моде были абстрактные нестандартные рисунки, с острыми угловатыми фигурами, приглушенными цветами, разнообразными стилями исполнения. Работы Эвелин Несс отвечали новым веяниям, книги с ее иллюстрациями были востребованы и популярны.
Свои рисунки Мари Миргейн создает, собирая из цветной бумаги необычные формы, комбинируя разные графические техники. В «À terre» гротескные неуклюжие персонажи с картофельными головами обитают в столь же причудливом антураже. Каково это — быть сантиметром ростом, оказаться у самой земли, раствориться в ней, прорасти, опутаться корнями?
Книга Джейн Йолен «Letting Swift River Go» с иллюстрациями американской художницы Барбары Куни вышла в 1995 году. Это довольно печальная история о том, как в 40-х годах прошлого века американским властям пришлось затопить долину в Новой Англии и создать на ее месте водохранилище Кваббин, потому что Бостон испытывал большие проблемы с пресной водой. Жители четырех городов оказались отрезаны водой от остального мира, многие из них были вынуждены покинуть свои дома. Часть зданий была разрушена, кладбища затоплены, церкви и мемориалы перенесены или перестроены.
Свою самую успешную детскую книгу «Радужная шейка, или История голубя» (Gay-Neck, The Story of Pigeon) Мукерджи написал в 1928 году, в том же году она была удостоена Медали Ньюбери. История, в которой он, по собственным словам, хотел донести до читателя о том, что птицы и люди – родственные души, во многом автобиографична. Она написана по следам его детства, когда маленький Дхан почти все время торчал на дворовой голубятне.
В книге рассказывается о легендарном почтовом голубе Гай-Неке, оказавшемся во Франции во время Первой мировой войны. Пока идут бои, он доставляет важные стратегические сообщения, а окончив «службу», возвращается домой в Индию, где пытается жить дальше обычной голубиной жизнью. Но война нанесла глубокие травмы — как самому Гай-Неку, так и его хозяину Гонду. «Мне нужно исцелиться от страха и ненависти, — говорит Гонд, — я видел слишком много убийств и зла». Человек и птица отправляются в глубину гималайских гор, где находят приют в буддийском монастыре. Там они преодолевают свои страхи и обретают внутренний покой.
Андрей Евгеньевич Мартынов (1958-2012) — художник-иллюстратор. Не имел специального художественного образования, закончил Институт Химического Машиностроения.
Занимался иллюстрированием детских книг, оформил несколько книг Г.Остера, «Алису…» Кэрролла, «Приключения Буратино» А.Толстого, «Приключения Карандаша и Самоделкина» Ю.Дружкова, «Приключения Петрова и Васечкина» В.Аленикова и другие. Сотрудничал со многими издательствами и журналами, помимо детской иллюстрации занимался анимацией.
В своей притче Мут изменил всех персонажей, адаптировав историю для детского восприятия. Советников, оказавшихся не в состоянии дать царю ответы не мучившие его вопросы, заменили цапля Соня, обезьяна Гоголь и верный пес Пушкин, отшельник предстает в виде древней черепахи по имени Лео, спасенный враг — раненая панда со своим малышом, а ищущий мудрости царь — мальчик Николай, списанный Мутом со своего сына. «Я хотел рассказать эту историю детям, поэтому несколько изменил саму ее форму, не трогая содержимого. Мне хочется надеяться, что Толстой был бы доволен моей интерпретацией и, возможно, она вызвала бы у него улыбку», — пишет Джон в послесловии к притче.
Лев Токмаков обладал удивительным даром — он не переставал удивляться всему новому и необычному, с детской непосредственностью впитывал впечатления и эта его открытость и непредвзятость отражалась в работе. «Вот, где-то здесь, начиная от шейных позвонков и ниже, весь позвоночный столб набит образами. Как они там умещаются, не знаю. Только мне все время нужно их вытаскивать и рассматривать и решать: подходит – не подходит», – говорил он.
