Обзоры

Книжки-картинки, Наши новинки, Обзоры

Евгений Антоненков «Волшебный мелок»

/

Сказка норвежского писателя Синкен Хопп про приключения двух друзей Юна и Софуса, в руки которых попал волшебный мелок, рисующий настоящие предметы, издавалась уже дважды: сначала, в 1961 г., отдельной книгой с иллюстрациями норвежского художника Малвин Несет, а после, в конце 80-х гг., в составе большого сборника с немногочисленными черно-белыми иллюстрациями Б. Диодорова (этот сборник был одной из тех книг, которые люди могли купить, если сдавали макулатуру). Сегодня впервые эта книга выходит с цветными иллюстрациями современного российского художника.

Книжки-картинки, Наши новинки, Обзоры

Катя Бауман «Слон в музее»

/

Книжка-картинка современных российских авторов около года ждала своего издателя. Художник книги – Катя Бауман – призналась, что это её любимая работа, хотя за последнее время ей удалось проиллюстрировать немало других интересных историй, например, серию сказок Н. Абрамцевой для издательства «Азбука» и сказку «Чемодановна» Анны Никольской. Всё дело в том, что текст «Слона…» очень лаконичен, и у художника оставался большой простор для творчества.

Книжки-картинки, Наши новинки, Обзоры

Алексей Лаптев «Маша-растеряша»

/

Назидательная стихотворная история о девочке, которая не может толком одеться, поскольку разбросала и растеряла свою одежду, популярна у родителей по сей день, несмотря на архаизмы (девочки сегодня на носят чулок в детский сад, у них есть удобные колготки, да и слово «шкап» устарело) и очевидную педагогическую «олдскульность» этого текста.

Книги - призеры, Книжки-картинки, Наши новинки, Обзоры

Robert McCloskey «Blueberries for Sal»

/

«Черника для Саши» — это на самом деле «Черника для Салли», классическая книжка-картинка, которая регулярно переиздается, начиная с 1948 г. В этой истории маленькая девочка Салли отправляется вместе с мамой за ягодами, одновременно с ними лесная медведица с медвежонком тоже решают полакомиться черникой. Две эти семьи – человеческую и медвежью – художник изобразил композиционно очень похоже, только расположены они друг напротив друга. Так на протяжении книжки художник как будто сравнивает поведение людей и животных и ловко подмечает в них общие черты. Естественно в книжке происходит встреча, которая заканчивается благополучно для обеих сторон. Иллюстрации выполнены одним цветом – синими чернилами, художник работал в технике ксилографии.

Книжки-картинки, Обзоры

Anthony Browne «Trail of stones»

/

В этом проиллюстрированном Энтони Брауном сборнике поэзии известные сказочные персонажи попадают в темный лес, где сталкиваются со своими страхами, переживая проблемы любви, одиночества, стыда, горя, ревности или радости…

Штраусс исследует тему метаморфоз в сказках в форме двенадцати поэтических монологов известных сказочных персонажей, оказавшихся в ситуации кризиса и противостояния. Темы, которые они исследуют — стыд, страх, ревность, одиночество, — сложные. порой мрачные и пугающие, как и красноречивые черно-белые иллюстрации Энтони Брауна. В этой графике он словно приоткрывает скрытые страхи и переживания сказочных героев, раскрывая их душу нараспашку.

Мы видим застывшего отца Гензель и Гретель, сидящего под картиной Мунка и рассказывающего, как в его снах гремят камушки, которые он дал своему сыну. По соседству Мачеха Белоснежки рефлексирует перед треснутым зеркалом, тоскует с портретом в руках Седьмой Гном, а Волк вспоминает Красную Шапочку, оплакивая свою маленькую ложь, тяжелым камнем осевшую в его брюхе.

Книга, конечно, адресована взрослому читателю. Поэзия Штраусса показывает знакомую всем территорию в совершенно новом свете, открывая неожиданные грани знакомых сюжетов.

Книжки-картинки, Наши новинки, Обзоры

Алексей Комаров «Лиса и волк», «Колобок», «Теремок»

/

Три тонкие книжки с самыми первыми сказками любого российского ребёнка переиздали с почти забытыми сегодня рисунками Алексея Никаноровича Комарова. Ранее эти книги выходили в послевоенном 1948 г., и с тех пор не переиздавались.

Книжки-картинки, Наши новинки, Обзоры

Benji Davies «Остров моего дедушки»

/

Уже третью книжку-картину британского иллюстратора Бенджи Дэвиса выпускает питерское издательство «Поляндрия» (ранее в 2015 г. читатели увидели книги «День, когда я встретил кита» и «На высоком холме»), при этом на русском языке она выходит раньше, чем на английском на родине автора.

Книжки-картинки, Наши новинки, Обзоры

Edgar Valter «Муфта, Полботинка и Моховая борода»

/

Популярность именно этих иллюстраций трудно переоценить, вряд ли будет преувеличением сказать, что перед нами самое долгожданное переиздание этого года. Эстонский художник, карикатурист и автор детских книг Эдгар Вальтер за свою жизнь оформил более 250 книг, 170 из которых – детские. Одной из самых известных его работ стали иллюстрации к сказке Эно Рауда про накситраллей, причём он умудрялся переделывать их к каждому новому изданию. К советским читателям книга с одним из первых вариантов иллюстраций пришла в 1976 г. и с тех пор переиздавалась не меньше десятка раз.

Книжки-картинки, Наши новинки, Обзоры

Esther van Hulsen «Ида. Взгляд из прошлого»

/

Книга, написанная профессиональными палеонтологами, рассказывает о доисторических тропических лесах и их обитателях. Главная «героиня» книги – ископаемый лемур Ида, невероятная находка, позволившая учёным внести очередные уточнения в эволюционную теорию и проблему происхождения человека. Книга четко разделяется на две части: первая – это беллетрезированный рассказ о жизни маленького лемура 47 миллионов лет назад, от рождения до гибели, вторая – научно-популярный текст, повествующий о доисторической эпохе эоцене, главных археологических находках этого периода и работе учёных-палеонтологов по их изучению. Рассказу об окаменевшем скелете обезьянки Иды и важности этого открытия для науки посвящено несколько отдельных страниц.

Обзоры

Лучшие детские иллюстрированные книги мая 2015

/

Молодой корейский иллюстратор Иль Сунг На, учившийся в Лондоне и работающий в США, рисует книжки-картинки для самых маленьких читателей в собственной неповторимой и узнаваемой манере. «Сонная книга» — это дебютная работа художника, которая сразу же стала бестселлером, превратилась в «живое» интерактивное приложение для планшета и была признана в США одной из лучших книг 2008 г. От разворота к развороту художник показывает, как спят разные животные. Все, но только не сова! В той же манере – квадратный формат, яркие иллюстрации без лишних деталей, зато с интересной текстурой – выполнена «A Book of Babies» 2014 г., изданная в России с подзаголовком «Малышовая книга».